Harman Patil

Temple the Balloonist

Updated on
Share on FacebookTweet on TwitterShare on LinkedIn
Directed by  Seitarō Hara
Studio  Tatsunoko Production
First episode date  1 October 1977
Number of episodes  26
Music by  Nobuyoshi Koshibe
Original network  Fuji TV
Final episode date  25 March 1978
Program creator  Tatsunoko Production
Temple the Balloonist httpsuploadwikimediaorgwikipediaenaabTem
Genre  Family, Drama, Adventure
Original run  1977-10-01 – 1978-03-25
Similar  The Adventures of Hutch t, Ippatsu Kanta‑kun, Paul's Miraculous Adventure, Tamagon the Counselor, Hyppo and Thomas

Temple the Balloonist (風船少女テンプルちゃん, Fūsen Shōjo Tenpuru-chan, lit. Balloon Girl Temple) is an anime created by Tatsunoko Production.



Temple is a lovely little girl who is more fond of music than anything else. She happens to board a balloon one day, and is excited by her journey until she is caught in a sudden storm and is blown away from her parents and home. She is in tears until she meets a drummer boy named Tam-Tam accompanied by animal friends who also play musical instruments. Joined by these new friends who play music to keep up her spirits, Temple sets out to find her way home and she finds love with the drummer boy.

One of the final works credited to Tatsunoko Production co-founder Tatsuo Yoshida, who died in September 1977 shortly before the TV series premiered, it is widely believed that the curly-haired heroine of this series was named after Shirley Temple (indeed, Temple was renamed to Shirley in the French dub). The series was a success throughout Europe and Latin America in the 1980s under several differing titles, including Temple e Tam Tam (Italian), Shirley la petite fille en ballon (French), and Sabrina y sus amigos (Spanish). Harmony Gold attempted to produce an English dub to sell to the American market under at least two different titles - Sabrina's Journey and Tiffany's Traveling Band - but Temple the Balloonist has never been released in English.


  • Temple Farmer (voiced by Kumiko Takizawa) is an adorable little girl who loves music and dance, wears a red majorette's outfit and loves to twirl her baton. While taking a balloon ride with Fuwatto, she is whisked far away from home by a sudden storm and tries to find her way home, accompanied by her traveling band. She comes from a wealthy family and is somewhat spoiled and indulged by her parents, but matures as her journey continues.
  • Tomtom (voiced by Noriko Tsukase) is a drummer boy who was working for an abusive boss in a traveling musical troupe, but manages to escape with Temple's help. He becomes Temple's companion on her journey and, by the end of the story, something of a love interest.
  • Dora (voiced by Kenichi Ogata) is a "doraneko" ("stray cat") who plays his whiskers like a string instrument.
  • Gappe (voiced by Kaneta Kimotsuki) is a duck who plays his beak like a trumpet.
  • Chuppi (voiced by Yoko Yano) is a mouse and the flautist of Temple's traveling musical troupe.
  • Fuwatto (voiced by Yuko Hisamatsu) is a cloud boy who can modify his body into shapes resembling various musical instruments, including horns and cymbals.
  • Jimmy Farmer (voiced by Ryuji Nakagi) is Temple's father.
  • Marie Farmer (voiced by Keiko Tomochika) is Temple's mother.
  • Boss (voiced by Masao Imanishi) is Tomtom's abusive boss, from whom he escapes in episode one. He re-appears in episode nine, but Tam-Tam manages to escape from him again. He has two unnamed henchmen (voiced by Ryuji Nakagi and Masanobu Okubo).
  • The Narrator is Ikuko Tani.
  • References

    Temple the Balloonist Wikipedia

    Similar Topics
    Hyppo and Thomas
    Paul's Miraculous Adventure
    Tamagon the Counselor