Name Oreste Lionello | Role Actor | |
 | ||
Born 18 April 1927 ( 1927-04-18 ) Rodi, Italy(now Rhodes, Greece) Died February 18, 2009, Rome, Italy Children Luca Lionello, Cristiana Lionello, Alessia Lionello, Fabio Luigi Lionello, Davide Lionello Movies My Sister in Law, Four Flies on Grey Velvet, Au‑Pair Girl, The Case of the Bloody Iris, Poker in Bed Similar People Pier Francesco Pingitore, Pippo Franco, Martufello, Leo Gullotta, Cristiana Lionello | ||
Cr me caramel con pippo franco oreste lionello leo gullotta spot rai 1 15 3 1991
Oreste Lionello (18 April 1927 – 19 February 2009) was an Italian actor and voice dubbing artist. He was well known as Italy's film 'voice' for Woody Allen.
Contents
- Cr me caramel con pippo franco oreste lionello leo gullotta spot rai 1 15 3 1991
- Woody allen ricorda oreste lionello
- Biography
- Filmography
- References
Woody allen ricorda oreste lionello
Biography
Lionello was born in Rhodes (then a possession of Italy), to Calabrian parents, and grew up in Reggio Calabria. It began his career as a theatre actor, and is considered amongst the founders of Italian cabaret. In 1953 he entered the Musical Theatrical Company of RAI (Italian state TV) and the following year he debuted in television with Marziano Filippo, a boys' show. He had found success as an entertainer on Italian TV in the 1970s and 1980s.
Actors he dubbed include Charlie Chaplin, Groucho Marx, Dick Van Dyke, Peter Sellers, Gene Wilder, Michel Serrault, Gérard Depardieu and, in almost all his movies, Woody Allen. In the 1960s he was one of the founders of the Bagaglino comic theatre and TV company.
Lionello died on 19 February 2009 in Rome after a long illness. He was 81. Allen declared about him:
Oreste Lionello for years made me a better actor than I was in fact. We met personally and he always seemed a very pleasant man.
Filmography
Miscellaneous
1995
Woody Allen: Parliamo di Me (TV Special documentary) (voice dubbing: Woody Allen - uncredited)
1990
The Voice of the Moon (voice dubbing: Sim - uncredited)
1989
Ocean (TV Mini Series) (voice dubbing - 6 episodes)
- Episode #1.6 (1989) - (voice dubbing: Adam Arkin)
- Episode #1.5 (1989) - (voice dubbing: Adam Arkin)
- Episode #1.4 (1989) - (voice dubbing: Adam Arkin)
- Episode #1.3 (1989) - (voice dubbing: Adam Arkin)
- Episode #1.2 (1989) - (voice dubbing: Adam Arkin)
- Episode #1.1 (1989) - (voice dubbing: Adam Arkin)
1989
Buon Natale... Buon anno (voice dubbing: Michel Serrault - uncredited)
1987
Intervista (voice dubbing: various - uncredited)
1986
Ginger & Fred (voice dubbing: Fabrizio Libralesco - uncredited)
1983
Il petomane (voice dubbing: Roberto Della Casa - uncredited)
1983
Mani di fata (voice dubbing: Felice Andreasi - uncredited)
1983
The Ship Sails On (voice dubbing: Peter Cellier and Colin Higgins - uncredited)
1982
Identification of a Woman (voice dubbing: Marcel Bozzuffi - uncredited)
1981
The Last Shark (voice dubbing: Joshua Sinclair - uncredited)
1981
La moglie in bianco... l'amante al pepe (voice dubbing: Rafael Hernández - uncredited)
1980
La moglie in vacanza... l'amante in città (voice dubbing: Stefano Lisicki - uncredited)
1980
Il cappotto di Astrakan (voice dubbing: Quinto Parmeggiani - uncredited)
1980
Il lupo e l'agnello (voice dubbing: Michel Serrault - uncredited)
1979
Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre (voice dubbing - uncredited)
1979
Christ Stopped at Eboli (voice dubbing: François Simon - uncredited)
1978
Orchestra Rehearsal (voice dubbing: Balduin Baas - uncredited)
1977
Antonio Gramsci: i giorni del carcere (voice dubbing - uncredited)
1976
God's Gun (voice dubbing: Rafi Ben Ami - uncredited)
1976
Fellini's Casanova (voice dubbing: Mario Cencelli, Daniel Emilfork - uncredited)
1976
Sex with a Smile (voice dubbing: Tomas Milian - uncredited)
1975
The School Teacher (voice dubbing: Francesca Romana Coluzzi - uncredited)
1975
La polizia ha le mani legate (voice dubbing: Francesco D'Adda - uncredited)
1975
Autopsy (voice dubbing: Ernesto Colli - uncredited)
1974
City Under Siege (voice dubbing: Tino Scotti - uncredited)
1974
Bambina (voice dubbing: Alberto Lattuada - uncredited)
1974
Watch Out, We're Mad (voice dubbing: Donald Pleasance and John Sharp - uncredited)
1973
Amarcord (voice dubbing: Ferdinando Villella and Gennaro Ombra - uncredited)
1973
La schiava io ce l'ho e tu no (voice dubbing: Mauro Vestri - uncredited)
1973
Un ufficiale non si arrende mai, nemmeno di fronte all'evidenza. Firmato Colonnello Buttiglione (voice dubbing: Vincenzo Crocitti - uncredited)
1973
High Crime (voice dubbing: Enzo G. Castellari - uncredited)
1973
Number one (voice dubbing: Venantino Venantini - uncredited)
1973
Bella, ricca, lieve difetto fisico, cerca anima gemella (voice dubbing: Maria De Sisti - uncredited)
1972
Bounty Hunter in Trinity (voice dubbing: Ari Hanow - uncredited)
1972
Decameron n° 4 - Le belle novelle del Boccaccio (voice dubbing: Francesco Antonacci and Enzo Pulcrano - uncredited)
1972
A Reason to Live, a Reason to Die (voice dubbing: Ugo Fangareggi - uncredited)
1972
Beati i ricchi (voice dubbing: Eugene Walter - uncredited)
1972
It Can Be Done Amigo (voice dubbing: Dante Cleri - uncredited) / (voice dubbing: Franco Giacobini - uncredited)
1972
The Eroticist (voice dubbing: Aldo Puglisi - uncredited) / (voice dubbing: Francis Blanche - uncredited)
1972
Roma (voice dubbing: Marne Maitland - uncredited)
1971
Raise Your Hands, Dead Man, You're Under Arrest (voice dubbing: Franco Agostini - uncredited)
1971
Man of the Year (voice dubbing: Jacques Herlin - uncredited)
1971
The Bloodstained Butterfly (voice dubbing: Peter Shepherd - uncredited)
1971
Four Times That Night (voice dubbing: Calisto Calisti - uncredited)
1971
Quel maledetto giorno della resa dei conti (voice dubbing: Bruno Corazzari - uncredited)
1971
The Designated Victim (voice dubbing: Ottavio Alessi - uncredited)
1971
Scipione detto anche l'africano (voice dubbing: Adolfo Lastretti - uncredited)
1970
Belle d'amore (voice dubbing: Renzo Marignano - uncredited)
1970
Death Occurred Last Night (voice dubbing: Checco Rissone - uncredited)
1970
The Clowns (TV Movie) (voice dubbing: various - uncredited)
1970
Black Lemons (voice dubbing: Don Backy - uncredited)
1970
The Fifth Day of Peace (voice dubbing: Enrico Ostermann - uncredited)
1970
Colpo rovente (voice dubbing - uncredited)
1970
Con quale amore, con quanto amore (voice dubbing: Michel Bardinet - uncredited)
1970
Una storia d'amore (voice dubbing: Jacques Herlin - uncredited)
1969
The Price of Power (voice dubbing: Francisco Sanz - uncredited)
1969
The Specialists (voice dubbing: Gino Pernice: Italian version - uncredited)
1969
Il commissario Pepe (voice dubbing: Umberto Simonetta - uncredited)
1969
Alive or Preferably Dead (voice dubbing: Nino Benvenuti - uncredited)
1969
H2S (voice dubbing: Giancarlo Cobelli - uncredited)
1969
Fellini Satyricon (voice dubbing: Genius - uncredited)
1969
Double Face (voice dubbing: Gastone Pescucci - uncredited)
1969
5 figli di cane (voice dubbing: Goyo Lebrero - uncredited)
1969
Seven Times Seven (voice dubbing: Terry-Thomas and Christopher Benjamin - uncredited)
1968
Toby Dammit (voice dubbing: Federico Boido - uncredited)
1968
La bambolona (voice dubbing: Roy Bosier - uncredited)
1968
Once Upon a Time in the West (voice dubbing: Marco Zuanelli - uncredited)
1968
The Mercenary (voice dubbing: Franco Giacobini - uncredited)
1968
Serafino (voice dubbing: Gustavo D'Arpe - uncredited)
1968
The Nephews of Zorro (voice dubbing: Carlo Taranto - uncredited)
1968
I 2 pompieri (voice dubbing: Ignazio Leone - uncredited)
1968
Barbarella (voice dubbing: David Hemmings: Italian version - uncredited)
1968
One Fine Day (voice dubbing - uncredited)
1968
Rebus (voice dubbing: Alberto de Mendoza - uncredited)
1968
Galileo (voice dubbing: Jean Rougeul - uncredited)
1968
Corri uomo corri (voice dubbing - uncredited)
1968
May God Forgive You... But I Won't (voice dubbing: Ignazio Spalla - uncredited)
1968
Spirits of the Dead (voice dubbing: Federico Boido - uncredited)
1968
Black Jesus (voice dubbing - uncredited)
1968
The Taste of Vengeance (voice dubbing: Manuel Galliana - uncredited)
1968
Sequestro di persona (voice dubbing: Fabrizio Jovine - uncredited)
1968
Mafia (voice dubbing: Serge Reggiani - uncredited)
1967
Operazione San Pietro (voice dubbing: Jean-Claude Brialy - uncredited)
1967
I barbieri di Sicilia (voice dubbing: Franco Pesce - uncredited)
1967
Professionals for a Massacre (voice dubbing - uncredited)
1967
Colt in the Hand of the Devil (voice dubbing: Renato Chiantoni - uncredited)
1967
God Forgives... I Don't! (voice dubbing: Frank Wolff - uncredited)
1967
How to Kill 400 Duponts (voice dubbing: Terry-Thomas - uncredited)
1967
Crazy Westerners (voice dubbing: Teddy Reno - uncredited)
1967
Assassination (voice dubbing: Peter Dane - uncredited)
1967
Tom Dollar (voice dubbing: Jacques Herlin - uncredited)
1967
Assalto al tesoro di stato (voice dubbing - uncredited)
1967
L'occhio selvaggio (voice dubbing: various - uncredited)
1967
Return of Django (voice dubbing: Giovanni Scratuglia - uncredited)
1967
Omicidio per appuntamento (voice dubbing: Ringo - uncredited)
1967
Adios, Hombre (voice dubbing: Jacques Herlin - uncredited)
1967
Killer Caliber .32 (voice dubbing: Silvio Bagolini - uncredited)
1967
Argoman the Fantastic Superman (voice dubbing - uncredited)
1967
Io non protesto, io amo (voice dubbing - uncredited)
1967
$10,000 Blood Money (voice dubbing: Fidel González - uncredited)
1967
Up the MacGregors (voice dubbing: Franco Vico - uncredited)
1967
Ultimate Gunfighter (voice dubbing: Andrés Mejuto - uncredited)
1967
Master Stroke (voice dubbing: Ennio Balbo and Jacques Herlin - uncredited)
1967
The Ten Million Dollar Grab (voice dubbing: Arrigo Peri - uncredited)
1967
Come rubammo la bomba atomica (voice dubbing: Franco Franchi as Mastro Turi/Mario Del Vago - uncredited)
1967
A Bullet for the General (voice dubbing: Vicente Roca - uncredited)
1966
Maigret à Pigalle (voice dubbing: Armando Bandini - uncredited)
1966
The Good, the Bad and the Ugly (voice dubbing: Joseph Bradley - uncredited)
1966
Navajo Joe (voice dubbing: Nino Imparato - uncredited)
1966
Sugar Colt (voice dubbing: Manuel Muñiz - uncredited)
1966
The Hills Run Red (voice dubbing: Sandro Dori - uncredited)
1966
Kiss the Girls and Make Them Die (voice dubbing: Terry-Thomas - uncredited)
1966
Yankee (voice dubbing: Jacques Herlin - uncredited)
1966
Massacre Time (voice dubbing: Nino Castelnuovo - uncredited) / (voice dubbing: Tchang Yu - uncredited)
1966
Il grande colpo dei 7 uomini d'oro (voice dubbing: Jacques Herlin - uncredited)
1965
Giant of the Evil Island (voice dubbing: Nino Vingelli - uncredited)
1965
Gold Train (voice dubbing: Antonio Garisa - uncredited)
1965
For a Few Dollars More (voice dubbing: Jesús Guzmán - uncredited) / (voice dubbing: Joseph Bradley - uncredited)
1965
In a Colt's Shadow (voice dubbing - uncredited)
1965
The 10th Victim (voice dubbing: Jacques Herlin - uncredited)
1965
La mandragola (voice dubbing: Jacques Herlin - uncredited)
1965
7 uomini d'oro (voice dubbing: Dario De Grassi - uncredited)
1965
Mission Bloody Mary (voice dubbing: Ignazio Leone - uncredited)
1965
Blood for a Silver Dollar (voice dubbing: Gino Marturano - uncredited)
1965
Fistful of Knuckles (voice dubbing: Francisco Camoiras - uncredited)
1965
Secret Agent Fireball (voice dubbing - uncredited)
1965
The Dolls (voice dubbing: Gianni Rizzo - uncredited)
1964
I due toreri (voice dubbing: Rino Genovese - uncredited)
1964
So in Love (voice dubbing: Fabrizio Capucci - uncredited)
1964
A Fistful of Dollars (voice dubbing: Antonio Moreno - uncredited)
1964
The Revolt of the Pretorians (voice dubbing: Salvatore Furnari - uncredited)
1964
Romeo e Giulietta (voice dubbing: Pietro De Simone - uncredited)
1964
Le sette vipere (Il marito latino) (voice dubbing: Aroldo Tieri - uncredited)
1964
Two Gangsters in the Wild West (voice dubbing: Félix Dafauce - uncredited)
1964
Blood and Black Lace (voice dubbing: Enzo Cerusico - uncredited)
1963
Il maestro di Vigevano (voice dubbing: Filippo Casolari and Ignazio Gibilisco - uncredited)
1963
Hercules and the Masked Rider (voice dubbing: Fidel Gonzáles - uncredited)
1963
Gunfight in the Red Sands (voice dubbing: Xan das Bolas - uncredited)
1963
Goliath and the Sins of Babylon (voice dubbing: Arnaldo Fabrizio - uncredited)
1963
The Sign of the Coyote (voice dubbing: Miguel del Castillo - uncredited)
1962
Le sette spade del vendicatore (voice dubbing: Alberto Sorrentino - uncredited)
1962
Caesar Against the Pirates (voice dubbing: Ignazio Leone - uncredited)
1962
La voglia matta (voice: Biondo - uncredited)
1962
Pontius Pilate (voice dubbing - uncredited)
1961
Conqueror of Maracaibo (voice dubbing: Salvatore Furnari - uncredited)
1961
Girl Under the Sheet (voice dubbing: Tito LeDuc - uncredited)
1960
Love and Larceny (voice dubbing: Armando Bandini - uncredited)
Actor
2008
No Problem as
Signor Pairo
2007
Di che peccato sei? (TV Movie) as
Leonardo De Maltè
2006
Il naso (Short) as
Dottore
2005
Imperia, la grande cortigiana (TV Movie) as
L'Aretino
2004
Barbecue - Il Bagaglino (TV Series) as
Andreotti (2004)
2003
Opopomoz as
Scarapino (voice)
2001
Gli angeli dell'isola verde (TV Movie) as
Sensini
1999
I fetentoni as
Coco' Raffati
1999
Vacanze sulla neve as
Voce narrante (uncredited)
1998
Ladri si diventa (TV Movie) as
Homeless Man
1997
Ladri si nasce (TV Movie)
1996
Rose rosse (TV Mini Series) as
Various / Pocahontas / Giulio Andreotti / ...
1995
Storie di seduzione as
Policeman
1992
Dov'era lei a quell'ora? as
Procuratore Capo
1991
Crème Caramel (TV Mini Series) as
Various / Giulio Andreotti / Saddam Hussein
- 12 gennaio (1991) - Various / Giulio Andreotti / Saddam Hussein
1989
Le finte bionde as
Narratore
1987
La storia della Bussola di Viareggio (TV Mini Series)
1985
Massimamente folle as
Produttore
1985
Lei è colpevole, si fidi! (TV Movie) as
Oreste Lionello
1983
Il petomane as
Narratore (uncredited)
1983
Sfrattato cerca casa equo canone as
Il nonno
1982
Ti spacco il muso, bimba!
1982
Biancaneve & Co... as
Mago Magone
1982
Attenti a quei P2 as
Licio Belli
1982
Quella peste di Pierina as
Il Tigre
1980
Ciao marziano as
Il mafioso / Voce del computer dell'astronave
1979
C'era una volta Roma (TV Series) as
Various Characters
1979
L'imbranato
1979
Tutti a squola as
Professore di scienze
1979
Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre as
Voce di Igor (uncredited)
1978
Io tigro, tu tigri, egli tigra as
Cervello elettronico dell'astronave aliena- voce (uncredited)
1978
Scherzi da prete as
Spartaco De Simone
1978
Settimo anno (TV Mini Series) as
L'avvocato
1977
Per amore di Poppea as
Nero
1977
Kakkientruppen as
Ispettore generale
1977
Nerone as
Seneca
1976
Cassiodoro il più duro del pretorio as
Sulpicino
1976
La pretora as
Francesco Lo Presti
1976
La prima notte di nozze as
Ciriaco Bettino (segment 'Venice')
1976
The Best as
Amilcare Chiocchietti
1976
Il soldato di ventura as
Giovenale da Vetralla
1976
Remo e Romolo (Storia di due figli di una lupa) as
Etrusco
1976
La madama as
Commissario Solmi
1975
Mazzabubù (TV Mini Series) as
Various Characters
1975
Un sorriso, uno schiaffo, un bacio in bocca (voice)
1975
The Sex Machine as
Automobilista
1975
Diagnosi (TV Mini Series) as
Il professore
- Il guaritore (1975) - Il professore
1974
I sette magnifici cornuti as
Antonio
1974
La signora gioca bene a scopa? as
Alberto
1974
Sesso in testa as
Epifanio
1974
Antoine et Sébastien as
Ledieu
1973
Dove sta Zazà (TV Series)
1973
Le avventure di Barbapapà as
Narrator (voice, uncredited)
1973
Provaci anche tu Lionel as
Lionel Lionelli
1973
Paolo the Hot as
Painter
1973
Mamma... li turchi! as
Mamma li Turchi
1972
The Case of the Bloody Iris as
Arthur - Photographer
1971
Four Flies on Grey Velvet as
The Professor
1971
I racconti di Padre Brown (TV Series) as
L'ispettore Gilder
- I tre strumenti di morte (1971) - L'ispettore Gilder
1969
I quattro del pater noster as
Mambo
1968
The SuperVips as
Mini VIP (voice)
1968
The Prophet as
Puccio
1967
L'idolo delle scene (TV Movie) as
Meshwan
1967
Riderà! (Cuore matto) as
Franco
1967
Top Crack as
Peter
1966
I due sanculotti as
Napoleone
1966
Quinta colonna (TV Mini Series) as
Graves
- Episode #1.4 (1966) - Graves
1965
Le avventure di Laura Storm (TV Series) as
Michelino Colnaghi
- Rapina in francobolli (1966) - Michelino Colnaghi
- A carte scoperte (1966) - Michelino Colnaghi
- I due volti della verità (1966) - Michelino Colnaghi
- Il tredicesimo coltello (1966) - Michelino Colnaghi
- Un cappotto di mogano per Joe (1965) - Michelino Colnaghi
- Una bionda di troppo (1965) - Michelino Colnaghi
- Diamanti a gogò (1965) - Michelino Colnaghi
- Défilé per un delitto (1965) - Michelino Colnaghi
1965
Le inchieste del commissario Maigret (TV Series) as
Moers
- L'innamorato della signora Maigret (1966) - Moers
- L'ombra cinese (1966) - Moers
- Non si uccidono i poveri diavoli (1966) - Moers
- Una vita in gioco (1965) - Moers
- L'affare Picpus (1965) - Moers
1965
Antony and Cleopatra (TV Movie) as
Quarto messaggero
1965
Ai poeti non si spara (TV Movie) as
Il tecnico
1964
Il magnifico gladiatore as
Drusius
1964
Queste pazze pazze donne as
Nannarella's Brother ('Il gentil sesso')
1964
L'ultima carica
1963
Gli imbroglioni as
Ciocchi (segment "Medico e fidanzata")
1963
The Beast of Babylon Against the Son of Hercules as
Tibis
1962
Una tragedia americana (TV Mini Series) as
Un giornalista
- Episode #1.7 (1962) - Un giornalista
- Episode #1.6 (1962) - Un giornalista
- Episode #1.5 (1962) - Un giornalista
1962
Nerone '71 as
Aiutante della regista (uncredited)
1961
Totòtruffa '62 as
Pippo
1960
Los dos rivales
1960
Le pillole di Ercole as
Gino - il fattorino dell'albergo
1960
Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi as
Compagno di scuola di Gabriella (uncredited)
1959
La cento chilometri as
The Tram Passenger with Glasses (uncredited)
1959
The Devil's Cavaliers as
Rollò, Stiller Henchman
1958
È arrivata la parigina as
Basilio
1956
Il marziano Filippo (TV Mini Series) as
Filippo
1954
Allegro squadrone as
The Quartermaster's Assistant (uncredited)
Self
2008
Postcards from Rome (Documentary) as
The dog (voice)
2000
Furore (TV Series) as
Self
- Episode dated 28 April 2000 (2000) - Self
1993
Harem (TV Series) as
Self / Hillary Clinton
- Episode dated 8 May 1993 (1993) - Self / Hillary Clinton
1993
Scommettiamo che...? (TV Series) as
Self
- Episode dated 6 January 1993 (1993) - Self
1989
Gran gala per Hanna & Barbera (TV Movie) as
Self
1984
Bombolo - il comico preso dall'osteria (TV Special) as
Self
1983
Al paradise (TV Series) as
Self - Host / Various Characters
- Episode dated 5 March 1983 (1983) - Self - Host / Various Characters
1979
Così per caso (TV Mini Series) as
Self
- Episode #1.3 (1979) - Self
- Episode #1.2 (1979) - Self
- Episode #1.1 (1979) - Self
1978
Mondo di notte oggi (Documentary) as
Voice
1978
Il ribaltone (TV Mini Series) as
Self
Archive Footage
2016
FantastiCozzi (Documentary)
2012
Der Fall der vier Fliegen (Video documentary) as
The Professor (uncredited)
References
Oreste Lionello Wikipedia(Text) CC BY-SA