Native name 高莽 Nationality Chinese Education YMCA Language Chinese, Russian Role Poet | Occupation Translator, painter Name Gao Mang Pen name Wulanhan (乌兰汗) Alma mater YMCA of Harbin | |
Gao Mang (Chinese: 高莽; pinyin: Gāo Mǎng; born 1926) also known by his pen name Wulanhan (simplified Chinese: 乌兰汗; traditional Chinese: 烏蘭汗; pinyin: Wū Lánhán), is a Chinese translator and painter who had been honored by the governments of both Russia and China.
Contents
He is most notable for being one of the main translators into Chinese of the works of the Russian poets Alexander Pushkin, Ivan Bunin, Mikhail Lermontov and Anna Akhmatova. His translation of Anna Akhmatova's Requiem had won the Russian-Chinese Translator Prize in 2013.
Biography
Gao was born in Harbin, Heilongjiang in 1926, his mother was an illiterate in the old society.
Gao primarily studied at a Russian school and he was a graduate of the YMCA of Harbin.
After graduation, Gao started to publish works in 1943.
Gao worked in the Harbin Sino-Soviet Friendship Association as an editor and translator.
After the founding of the Communist State, Gao worked in Beijing Sino-Soviet Friendship Association in 1954, at the same year, he joined the China Writers Association.
In 1964, Gao was transferred to the Chinese Academy of Social Sciences, he retired in 1989.
Gao received an honorary doctorate degree from the Russian Academy of Sciences.
Works
Translations
Awards
Gao was honored the Medal of the Friendship between China and Russia in 1997, he received the Medal of Friendly Relationship between China and Russia and the Medal of Friendly Relationship between Russia and China in 1999. Gao won the Russian-Chinese Translator Prize for translating Anna Akhmatova's Requiem in 2013.