Music Nebu Juel Issabey | ||
 | ||
Roomrama is the de facto national anthem of the Assyrian people. It was composed by Nebu Juel Issabey and written by Yosip Bet Yosip for the Assyrian Universal Alliance and the Assyrian independence movement.
Contents
Other de facto, or unofficial, national anthems include, Salma d'Shoobakhan and Rosh Jwanqa.
Lyrics
ܩܵܐ ܪܘܼܡܪܵܡܵܐ ܕܫܸܡܵܐ ܪܵܡܵܐܕܐܘܼܡܬܲܐ ܐܵܬܘܿܪ ܟܵܠܲܚ ܒܫܠܵܡܵܐܗܿܝ ܕܗܘܸܐ ܠܵܗܿ ܕܲܪܓܘܼܫܬܵܐ ܕܡܲܪܕܘܼܬܵܐܩܵܐ ܐܝܼܩܵܪܵܐ ܕܐܲܒܼܵܗܵܬܲܢܐܵܢܝܼ ܕܦܪܸܣܠܗܘܿܢ ܠܡܸܬ ܥܲܡܪܵܢܝܼܬܵܐܐܵܢܝܼ ܕܡܗܘܼܪܝܵܐ ܠܗܘܿܢ ܐܵܗ ܒܲܪܢܵܫܘܼܬܵܐܕܥܵܡܪܵܐ ܗܘܵܐ ܒܫܠܵܡܵܐ ܗܲܠ ܐܵܒܵܕܘܼܬܵܐܕܚܲܝܘܿܗܿ ܥܵܒܼܪܝܼ ܗܘܵܘ ܒܪܘܵܚܲܢܝܘܼܬܵܐܕܝܵܪܡܵܐ ܗܘܵܐ ܒܡܵܪܝܵܐ ܓܵܘ ܥܸܠܵܝܘܼܬܵܐTransliteration
Qa Roomrama D-Shima RamaD-Umtan Atoor Kalakh B-ShlamaAy D-Weela Dargooshta D-MardootaQa Eeqara D-AwahatanAney D-prisloon L-MitamranitaAney D-Mhoodyaloon Ah BarnashootaD-Amrawa B-Shlama Hal AbadootaD-Khayo Oree'wa B-RwakhaniyootaD-Yarmawa B-Marya Go ElayootaEnglish Translation
For the honor and advancementOf our great nation AssyriaThat was the cradle of civilization,For the honor of our forefathersWho spread across the globeAnd guided nations,To exist in peace foreverLive with wealth and abundanceAnd achieve greatness in God.References
Roomrama Wikipedia(Text) CC BY-SA