Rogvold Vasilyevich Sukhoverko (Russian: Рогволд Васильевич Суховерко; 30 October 1941 – 9 April 2015) was a Soviet and Russian film and voice actor.
Rogvold Sukhoverko was born in Leningrad (now St. Petersburg) on 30 October 1941, to Vasiliy Vasilevich Suhoverko, a military doctor, and Aleksandra Yakovlevna (née Terenteva) Suhoverko.
In 1965, Sukhoverko graduated from the Moscow Art Theatre school (class of Vasily Markov). In the same year he joined the troupe of the Sovremennik Theatre, where he worked for many years. He also worked in radio, and as a dubbing actor. He had voice-acted in numerous domestic and foreign animated cartoons, feature films, and, as well, in computer games. In 2008, the publishing house Zebra E released Rogvold Sukhoverko's book of memories, Zigzagi, which is about the Sovremennik Theatre, and his radio and stage activities.
Sukhoverko possessed a basso profondo, but almost lost his voice due to illness. From 2005 on, he did not take the voice acting anymore. His last theatrical appearance was made on 4 April 2015. On 9 April 2015, he died in Moscow after a long struggle with his illness, despite which he continued to play at the theatre. A farewell ceremony of Rogvold Sukhoverko was held on 11 April 2015 at the main stage of the Sovremennik Theatre.
He has a son, Anton Sukhoverko (b. 1969), who is an economist, and also known for his child role as Kolya Sulima in the TV miniseries Guest from the Future, and a daughter, Aleksandra Sukhoverko (b. 1973).
Television series
Actor
2005
Dzisay (TV Mini Series) as
Narrator (voice)
2005
Pathologic (Video Game) as
Executor, George
Kain / Artemiy Burakh
2004
Smert Tairova as
Stanislavskiy (uncredited)
2004
Boginya: kak ya polyubila as
Aksakov (as Rogvald Sukhoverko)
2002
Berlinskiy ekspress as
Narrator (voice)
2002
Pastukh svoikh korov as
Otets Kolki
2000
Sea Dogs (Video Game)
1996
Kot v sapogakh (Short) as
Herr Kaputt (voice, as R. Soukhoverko)
1995
Charmant, Charmant! #3 (TV Short)(voice)
1993
Boyaka mukhi ne obidit (TV Mini Series short) - Segodnya snova ponedelnik (1994)
- Strashney Boyaki zverya net (1994)
- Bud zdorov, Boyaka (1993)
1994
Stranitsy rossiyskoy istorii. Zemlya predkov (Short)(voice)
1993
Kapitan Pronin v kosmose (TV Short)
1993
Neskolko stranits iz zhizni prizraka (Short)(voice, as R. Sukhoverko)
1993
Vanyusha and the Giant (Short)
1993
Zalozhniki dyavola as
Anatoliy Filippovich (voice)
1992
Ey, na tom beregu! (Short)
1992
Kapitan Pronin: Vnuk mayora Pronina (TV Short)
1991
Geona's Vampires (Short) as
The Chairman of Cosmoecological Commission (voice)
1991
Ivan-tsarevich i Seryy Volk (TV Movie)(voice)
1991
Po lunnoy doroge (Short)
1990
Kto tam? (Short)(voice)
1989
Here There Be Tygers (Short) as
Captain Forester (voice)
1989
Pirate Notes (Short) as
Watchdog (voice)
1989
Skazhi, Yupiter!.. (Short)(voice, as R. Sukhoverko)
1989
Osen, Chertanovo... as
Sasha (voice)
1988
The Lion and Nine Hyenas (Short) as
Narrator (voice)
1987
Music of Revolution (Short) as
Narrator
1987
Porridge for the Strong (TV Short) as
The Kite (voice)
1986
The Wonders of Engineering (TV Short)(voice)
1986
Tsennaya banderol (TV Short)(voice)
1986
Under the Fir-Tree (Short) as
Wolf (voice, as R. Sukhoverko)
1985
Pro zayku Oy i zayku Ay (Short)
1985
Two Tickets to India (TV Short) as
Professor Tranquerry (voice)
1984
A v etoy skazke bylo tak (Short) as
Lyagukh (voice, as R. Sukhoverko)
1984
Gift for Elephant (Short) as
The Elephant (voice)
1984
Hochu lunu (Short) as
King (voice)
1983
Khvastliviy myshonok (Short)(voice)
1983
The Girl and Pirates (Short)(voice, as R. Sukhoverko)
1983
The Little Elephant and a Letter (Short) as
Giraffe (voice)
1983
V Mumi-dol prikhodit osen (Short) as
Thingumy ('Tofsla') / Hemulen (voice, as R. Sukhoverko)
1982
Fox Patrickeevna (TV Short) as
The Bear (voice)
1981
Cat Kotofeyevitch (Short) as
The Bear (voice)
1981
Girlish Patterns (TV Short)(voice)
1981
He Was Caught (Short) as
Bear (voice, as R. Sukhoverko)
1981
Maria, Mirabella as
Clock King / Father (voice)
1981
Leto v Mumi-dole (Short) as
Thingumy ('Tofsla') / Hemulen / Hattifattener 'Dark' (voice, as R. Sukhoverko)
1979
Etot fantasticheskiy mir (TV Series) as
Probius (Choice) / (From the Earth to the Moon)
- Vypusk 5 (1981) - Probius (Choice)
- Vypusk 1 (1979) - (From the Earth to the Moon)
1980
Pif-paf, oy-oy-oy! (TV Short) as
Rehearsal Cuckoo (voice)
1980
Pochemu slony? (Short)
1980
Soldier's Tale (Short)(voice)
1980
Topchumba (Short) as
The Bear (voice)
1980
Vsyo delo v shlyape (Short) as
Snufkin ('Snusmumrik') / The News Reader (male) / Hemulen (voice, as R. Sukhoverko)
1980
Vygodniy Kontrakt (TV Series) as
Stanislav Yudin
1979
The Flying Ship (Short) as
Polkan (voice, as R. Sukhoverko)
1978
Skazka o poteryannom vremeni (TV Short) as
Militiaman / Old man on the bench (voice)
1977
Chempion v lesu (Short) as
The lion (voice)
1977
Disobedience Festival (voice, as V. Sukhoverko)
1977
The Patchwork and the Cloud (TV Movie)(voice)
1975
Otvetnyy udar (TV Movie)
1975
V strane lovushek (TV Mini Series) as
Samson Silych / Car / Guard / ...
- Kniga mudrosti (1975) - Samson Silych
- V plenu veschey (1975) - Car / Guard
- Iz ognya da v polymya (1975) - Gray Gelding (voice)
- Vot i ne ver' v volshebnikov (1975)
1975
Zdravstvuyte, ya vasha tyotya! (TV Movie) as
Constable (as R. Sukhoverko)
1974
Bird Market (Short) as
Father (voice)
1974
Hello, Aunt Fox! (Short)
1974
Priklyucheniya Myunkhauzena (TV Series) - Chudesnyy ostrov (1974) - (voice)
1974
Rybolov (Short) as
Fisherman (voice)
1974
Themselves Guilty (Short)(voice)
1974
The Wizard of Oz (TV Series) as
Lion / Guard / Tiger
- Soldaty-sadovody (1974) - Lion (voice)
- Razoblachenie Velikogo i Uzhasnogo (1974) - Guard (voice)
- Doroga iz zhyoltogo kirpicha (1974) - Tiger (voice)
1973
Balalaykin i Ko (TV Movie) as
Molodkin
1973
Buryonka from Maslenkino - The Brown Cow from Butter Village (TV Short) as
The wolf (voice, uncredited)
1973
Vo ves golos (TV Movie)
1973
Zemlya, do vostrebovaniya as
lyotchik iz Lufthansy (as R. Sukhoverko)
1973
Skhvatka as
German officer (uncredited)
1972
Byloe i dumy (TV Series) as
Reciter (4 epidodes)
1972
Na dne (TV Movie) as
Krivoy Zob
1972
Dostoyanie respubliki as
Kochin (as R. Sukhoverko)
1970
Obyknovennaya istoriya (TV Movie) as
Doctor
1970
Shine, Shine, My Star as
podruchnyy Okhrima (uncredited)
1969
Student (TV Movie) as
Doorman
1969
The Red Tent as
Ringborg (uncredited)
1968
Oni zhivut ryadom as
Lotoshnikov
1967
'Shtrikhi k portretu V. I. Lenina' as
chlen Sovnarkoma (as R. Sukhoverko)
Soundtrack
1979
The Flying Ship (Short) (performer: "Akh, esli by sbylas' moya mechta")
