Roberto Echavarren (born 1944 in Montevideo) is a Uruguayan poet and translator.
La Planicie Mojada, 1981; poemsEl espacio de la verdad: Felisberto Hernández, Buenos Aires, Sudamericana, 1981; essayAnimalaccio, 1986; poemsMontaje y alteridad del sujeto: Manuel Puig, Santiago de Chile, Maitén, 1986; essayAura Amara, 1989; poemsPoemas Largos, 1990Universal Ilógico, 1994Oír no es ver, 1994; poemsAve Roc, Montevideo, Graffiti, 1994; novelArte andrógino: estilo versus moda, 1998 (expanded in Montevideo, Brecha, 2008); essayPerformance, Buenos Aires, Eudeba, 2000Margen de ficción: poéticas de la narrativa hispanoamericana, México, Joaquín Mortiz, 1992El diablo en el pelo, Montevideo, Trilce, 2003Casino Atlántico, Montevideo, Artefato, 2004; poemsCentralasia, Buenos Aires, Tse-tse, 2005; poemsAndrógino Onetti, 2007.Fuera de género: criaturas de la invención erótica, Buenos Aires, Losada, 2007El expreso entre el sueño y la vigilia, Montevideo, Premio Fundación Nancy Bacelo, 2009Ruido de fondo, Santiago de Chile, Cuarto Propio, 2009Yo era una brasa, Montevideo, HUM, 2009La salud de los enfermos, Montevideo, HUM, 2010; narrativePorno y postporno, Montevideo, HUM, 2011; essay (in collaboration with Ercole Lissardi and Amir Hamed)Las noches rusas. Materia y memoria, La Flauta Mágica, 2011; ISBN 9789974983786 
