Neha Patil (Editor)

Onhan language

Updated on
Edit
Like
Comment
Share on FacebookTweet on TwitterShare on LinkedInShare on Reddit
Native to
  
Philippines

Native speakers
  
86,000 (2000)

Glottolog
  
inon1237

Region
  
Western Visayas

ISO 639-3
  
loc

Onhan language

Language family
  
Austronesian Malayo-Polynesian Philippine Central Philippine Western Visayan Onhan

Onhan is a regional Western Visayan language spoken, along with the Romblomanon and Asi languages, in the province of Romblon, Philippines. The language is also known as Inunhan and Loocnon.

  • The Onhan language has three variants- those speaking in the municipalities of Santa Maria and Alcantara uses /l/ instead of /r/. Example: "kararaw" is "kalalaw", and other speakers change /r/ or /l/ for /d/ as in "run" or "lun" to "dun"
  • Specifically, Onhan is spoken on the following islands within Romblon:

  • Tablas: the municipalities of San Andres, Santa Maria, Alcantara, Ferrol, Looc, and Santa Fe.
  • Carabao: the sole municipality of San Jose.
  • As a variant of the Kinaray-a language, some speakers are found on the island of Boracay in Aklan province as well as parts of the island of Panay, specifically in the following municipalities: Malay, Nabas and Buruanga. In the provinces of Oriental and Occidental Mindoro, migrant Onhan speakers from Tablas Island brought the language to the following municipalities: San Jose, Bulalacao, Mansalay, Roxas, and some parts of Bongabong. As such, it is very much related to Kinaray-a and Kuyonon.

    Literature

    The New Testament was translated into Bisaya-Inunhan by Eldon Leano Talamisan and published in 1999. The Harrow ( Ang Singkaw), an official publication of Romblon State University publishes Inunhan poems, stories and other genre of literature.

    References

    Onhan language Wikipedia