Occupation Actor Years active 1965–2011 | Name Michael Habeck Role Actor | |
 | ||
Born 23 April 1944 ( 1944-04-23 ) Bad Gronenbach, Germany Died February 4, 2011, Munich, Germany Movies The Name of the Rose, Peter in Magicland, School's Out, Das Rad, Pepolino and the Lost Trea Similar People Joachim Hoppner, Robert Sigl, Heidi Wittlinger, Jean‑Jacques Annaud, Wolfgang Urchs | ||
Michael habeck liest weihnachtsgeschichten f r 3 minuten h rprobe
Michael Habeck (23 April 1944 – 4 February 2011) was a German actor who was best known for providing the German dubbing for Oliver Hardy after Bruno W. Pantel died.
Contents
Habeck, who was born in Bad Grönenbach, also dubbed several characters in the German version of The Muppet Show, and appeared in the films The Name of the Rose and Asterix in Amerika. Habeck died in Munich on 4 February 2011 after a short time of severe illness, aged 66.
Michael habeck liest weihnachtsgeschichten f r 3 minuten h rprobe
Source:
Filmography
Actor
2011
Donna Leon (TV Series) as
Bewohner Seniorenstift
- Das Mädchen seiner Träume (2011) - Bewohner Seniorenstift
2011
Nord Nord Mord (TV Series) as
Paul Behrendsen
- Nord Nord Mord (2011) - Paul Behrendsen
2011
Murder in the Best Family (TV Movie) as
August Westphal
2011
Hotline (TV Movie) as
Opa Werner
2009
Erntedank. Ein Allgäukrimi (TV Movie) as
Hausmeister in der Kartause
2009
Genug ist nicht genug (TV Movie) as
Bertl
2009
Franzi (TV Series) as
Grasdanner
- Las Vegas (2009) - Grasdanner
2009
Nichts als Ärger mit den Männern (TV Movie) as
Herr Schmidt
2008
Siska (TV Series) as
Nachbar
- Keine Gnade für Ronny Brack (2008) - Nachbar
2008
Der Sushi Baron - Dicke Freunde in Tokio (TV Movie) as
Wilhelm
2007
The Old Fox (TV Series) as
älterer Mann / Karl Graef
- Wiedersehen mit einer Toten (2008) - älterer Mann
- Heimkehr in den Tod (2007) - Karl Graef
2007
Das große Hobeditzn (TV Movie) as
Josef
2007
Accidentally in Ossi as
Friedrich Preis
1997
Der Bulle von Tölz (TV Series) as
Gustav Unertl / Robert Rieber
- Ein erstklassiges Begräbnis (2005) - Gustav Unertl (as Michael Habek)
- Tod auf Tournee (1997) - Robert Rieber
1974
Tatort (TV Series) as
Redakteur Peters / Priester / Luigi Bassano / ...
- Rache-Engel (2005) - Redakteur Peters
- Zielscheibe (2001) - Priester
- Aida (1996) - Luigi Bassano
- 3:0 für Veigl (1974) - Welzig
2005
Zwei am großen See (TV Series) as
Oberstaatsanwalt
- Die Eröffnung (2005) - Oberstaatsanwalt
2005
Forsthaus Falkenau (TV Series) as
Herr Kärcher
- Moritz (2005) - Herr Kärcher
2004
Lindenstraße (TV Series) as
Herr Bayer
- Weihnachtsgeschichten (2004) - Herr Bayer
- Dampfnudeln (2004) - Herr Bayer
2004
Ein Gauner Gottes (TV Movie) as
Abt
2004
Die Rosenheim-Cops (TV Series) as
Jakob Schätzlein
- Zoff im Kuhstall (2004) - Jakob Schätzlein
2004
Der Wixxer as
Der Arsch mit den Ohren (voice, uncredited)
2003
Weihnachtsmann über Bord! (TV Movie)
2003
Jester Till as
Bäcker (voice)
2003
Mädchen Nr. 1 (TV Movie) as
Gärtner Herr Haidlinger
2003
Der Ermittler (TV Series) as
Horst Klose
- Absender unbekannt (2003) - Horst Klose
2002
Auch Engel wollen nur das Eine (TV Movie) as
Oberengel Weiß
2002
Der Templer (Short) as
Mönch
2002
Timm Thaler (TV Series) as
Humphrey (voice)
2002
Utta Danella (TV Series) as
Tierarzt
- Die Hochzeit auf dem Lande (2002) - Tierarzt
2001
Eine Hochzeit und (k)ein Todesfall (TV Movie) as
Kapitän
2001
Rocks (Short)(voice, as Michael Habek)
2001
Anwalt Abel (TV Series)
- Salut, Abel! (2001)
2001
Lukas (TV Series) as
Peter Semmel
- Oh, mein Papa (2001) - Peter Semmel
2001
Himmlische Helden as
Palkowic
2000
Die Traumprinzen (TV Movie) as
Alois Brugger
1997
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei (TV Series) as
Alesso Corto / Richard de Sand
- Geheimnisvolle Macht (2000) - Alesso Corto
- Die verlorene Tochter (1997) - Richard de Sand
2000
Geisterjäger John Sinclair (TV Series) as
Zwerg
- Das Horrorkabinett (2000) - Zwerg
1999
School's Out (TV Movie)
1999
Klemperer - Ein Leben in Deutschland (TV Series) as
Driving instructor
- Küss mich in der Kurve (1999) - Driving instructor
1999
Asterix and Obelix vs. Caesar as
Caius Bonus (German version, voice)
1998
Die Wache (TV Series) as
PHM Bruno Matuschak
- Fremde in der Nacht (1998) - PHM Bruno Matuschak
1998
In the Name of the Law (TV Series) as
Rechtsanwalt Leuschner
- Monster (1998) - Rechtsanwalt Leuschner
1998
Für alle Fälle Stefanie (TV Series) as
Friseur Böck
- Vom Himmel hoch (1998) - Friseur Böck
1997
Große Freiheit (TV Series) as
Herbert Sassmann
- Ein Killer kehrt heim (1997) - Herbert Sassmann
1997
Lexx (TV Series) as
Feppo
- Giga Shadow (1997) - Feppo
1994
Ein Bayer auf Rügen (TV Series) as
Verleger Konz
- Besuch aus Brasilien (1997) - Verleger Konz
- Frei wie ein Vogel (1996) - Verleger Konz
- Falsche Freunde (1996) - Verleger Konz
- Die Liebe geht seltsame Wege (1996) - Verleger Konz
- Wildwasser (1996) - Verleger Konz
- Der Doppelgänger (1996) - Verleger Konz
- Kidnapper (1995) - Verleger Konz
- A bisserl was geht allerweil (1995) - Verleger Konz
- Hunde, die beißen- (1995) - Verleger Konz
- Unter falschem Verdacht (1995) - Verleger Konz
- Zwei gegen die Mafia (1995) - Verleger Konz
- Der Kommandant (1994) - Verleger Konz
- Durst wird durch Bier erst schön (1994) - Verleger Konz
1988
Der Fahnder (TV Series) as
Polizist Hermann
- Post für Mike (1997)
- Familienbande (1988) - Polizist Hermann (uncredited)
1996
Pepolino und der Schatz der Meerjungfrau as
The Glass Eye Pirate (voice)
1996
Das glückliche Leben des Günter Kastenfrosch (TV Series) as
Narrator (voice)
1995
Der Räuber mit der sanften Hand (TV Mini Series)
- 3. Teil (1995)
- 2. Teil (1995)
- 1. Teil (1995)
1995
Die Sturzflieger as
Nelson Lee
1995
Balko (TV Series) as
Kriminalrat a. D. Otto Blumenfeld
- Krieg der Sterne (1995) - Kriminalrat a. D. Otto Blumenfeld
1995
Gegen den Wind (TV Series) as
Eugen Ramsmeier
- Der Surfcup (1995) - Eugen Ramsmeier
1994
Asterix in America as
Lucullus (German version, voice)
1993
König der letzten Tage (TV Mini Series) as
Tusendschur
- Episode #1.2 (1993) - Tusendschur
- Episode #1.1 (1993) - Tusendschur
1993
Texas - Doc Snyder hält die Welt in Atem as
Buckliger (Elender)
1992
Peterchens Mondfahrt (TV Mini Series) as
Milchstraßenmann (voice)
1992
Sauerkraut (TV Series) as
Bürgermeister Eberle (1992) (voice)
1992
Wir Enkelkinder as
Ober
1992
The Magic Voyage as
Christopher Columbus (German version, voice)
1992
Die schwache Stunde
1991
Büro, Büro (TV Series)
- Der Karriere-Trip (1991)
1991
Unter Kollegen (TV Movie)
1990
Peterchens Mondfahrt as
Milchstraßenmann (voice)
1990
Die Richterin
1990
Hotel Paradies (TV Series) as
Zweiter Skatspieler
- Familienkrieg (1990) - Zweiter Skatspieler
1989
Eurocops (TV Series) as
Hoppe
- Der Schwur (1989) - Hoppe
1989
Lichtschlag as
Erdmann
1988
Das zweite Leben Joseph Haydns (TV Movie) as
Koch
1988
The Black Forest Hospital (TV Series) as
Tonne
- Eine starke Frau (1988) - Tonne
1988
The Great Escape II: The Untold Story (TV Movie) as
Bar Owner - Hamburg
1988
The Bourne Identity (TV Mini Series) as
The Fat Man
- Episode #1.2 (1988) - The Fat Man
- Episode #1.1 (1988) - The Fat Man
1987
Der elegante Hund (TV Series)
1986
A Case for Two (TV Series) as
Bettler / Portier
- Countdown (1986) - Bettler
- Erben und Sterben (1/2) (1986) - Portier
1986
The Name of the Rose as
Berengar
1986
Rette mich, wer kann (TV Series) as
Sukowski
- Witwentrost und Leidenschaft (1986) - Sukowski
- Die Nacht der offenen Tür (1986) - Sukowski
1986
Nur für Busse (TV Series) as
Pizzabäcker (1987)
1985
Seitenstechen as
Man in bus
1985
Anderland (TV Series) as
Bürgermeister
- Manuel und die verheimlichte Freundschaft (1985) - Bürgermeister
1984
Der Besuch (TV Movie) as
Clayton
1983
Der Andro-Jäger (TV Series) as
Vergrößerter dicker Junge
- Klein bleibt klein (1983) - Vergrößerter dicker Junge
1983
Dirndljagd am Kilimandscharo as
Dicker Hotelgast (voice)
1983
Martin Luther (TV Movie) as
Johann Tetzel
1983
Eisenhans as
Habek
1982
Blood and Honor: Youth Under Hitler (TV Series) as
Hoffmann
- Unsere Fahne flattert uns voran (1982) - Hoffmann
1982
Warum hast Du so traurige Augen - Geschichten aus einem Tango-Lokal (TV Movie) as
Hans Otto
1982
The Confessions of Felix Krull (TV Mini Series) as
Monsieur Machatschek (1982) (voice)
1982
Das heiße Herz (TV Movie) as
Tommy
1981
Silas (TV Mini Series) as
Müller
- Silas muß ins Gefängnis (1981) - Müller
- Die beiden Freunde retten Jenny (1981) - Müller
1980
The Wonderful Adventures of Nils (TV Series)
- Sayonara Akka (1981) - (German version, voice)
- Natsukashiiwaga ie he (1981) - (German version, voice)
- Gan no purezento (1981) - (German version, voice)
- Himitsu wo shitta nirusu (1981) - (German version, voice)
- Rekkusu no atarashi i tabidachi (1981) - (German version, voice)
- Mura matsurinoyobimono (1981) - (German version, voice)
- Gin ironi hikaru umi (1981) - (German version, voice)
- Mangetsu noyurei yashiki (1981) - (German version, voice)
- Toji komerareta bataki (1981) - (German version, voice)
- Nirusu no komoriuta (1981) - (German version, voice)
- Mori wotsukutta oootoko (1980) - (German version, voice)
- Mizumi no hi matsuri (1980) - (German version, voice)
- Ookami noshugeki (1980) - (German version, voice)
- Atowo owa naide gorugo (1980) - (German version, voice)
- Nichi ga kure nai rapurando (1980) - (German version, voice)
- Shinmai papa no moruten (1980) - (German version, voice)
- Tori tachino koi (1980) - (German version, voice)
- Chichi wosagasu gacho ban no ko (1980) - (German version, voice)
- Taiyo to koori no sei no tatakai (1980) - (German version, voice)
- Go hane noteisatsu tai (1980) - (German version, voice)
- Abuna i nirusu yama kaji da (1980) - (German version, voice)
- Mori no yokai (1980) - (German version, voice)
- Yaki tateno pan no aji (1980) - (German version, voice)
- Tora wareno oowashi (1980) - (German version, voice)
- Machikado deutau nirusu (1980) - (German version, voice)
- Moruten no konyaku (1980) - (German version, voice)
- Arashi no hinode rai koto (1980) - (German version, voice)
- Aka rano sukue n tai (1980) - (German version, voice)
- Kutabare rekkusu banken sakusen (1980) - (German version, voice)
- Daikozui hakucho no mizumi (1980) - (German version, voice)
- Mori wo owa rerufutagono kuma (1980) - (German version, voice)
- O tenki majo noitazura (1980) - (German version, voice)
- Hebino shi kaeshi (1980) - (German version, voice)
- Amaen bo no ko jika (1980) - (German version, voice)
- Mizumi ganakunaru (1980) - (German version, voice)
- Otorinisareta ko gamo (1980) - (German version, voice)
- Karasu no bosu wo kime ro (1980) - (German version, voice)
- Tsukiyo ni uka bu maboroshi no machi (1980) - (German version, voice)
- Jigokudani no hitsuji tachi (1980) - (German version, voice)
- Aruku dozo (1980) - (German version, voice)
- Rekkusu no aku dakumi (1980) - (German version, voice)
- Harapeko Nirusu (1980) - (German version, voice)
- Tsuru no butôkai (1980) - (German version, voice)
- Nezumi no tatakai (1980) - (German version, voice)
- Mori no tairyoku tesuto (1980) - (German version, voice)
- Moruten no dai pinchi (1980) - (German version, voice)
- Mori no risu no sos (1980) - (German version, voice)
- Gachô ni notte (1980) - (German version, voice)
- Chiisaku natta nirusu (1980) - (German version, voice)
- Wanpaku nirusu (1980) - (German version, voice)
1981
Ein Kaktus ist kein Lutschbonbon as
Bruno (voice)
1981
Ein Mitsommernachtstraum (TV Movie) as
Philostrat / Puck
1979
Doctor Snuggles (TV Series) as
Der Marmeladenbaum
- The Turn of Events with the Unwelcome Invaders (1981) - Der Marmeladenbaum (German version, voice)
- The Spectacular Rescue of Miss Nettles (1979) - Der Marmeladenbaum (German version, voice)
- The Astounding Treacle Tree (1979) - Der Marmeladenbaum (German version, voice)
1980
Lucie, postrach ulice (TV Series) as
Der kleine Friedrich
- Luzie kommt zur Schule (1980) - Der kleine Friedrich (German version, voice, uncredited)
- Luzie und der Sommerschnee (1980) - Der kleine Friedrich (German version, voice, uncredited)
- Luzie geht durch die Stadt (1980) - Der kleine Friedrich (German version, voice, uncredited)
- Luzie und die schönen Zahnschmerzen (1980) - Der kleine Friedrich (German version, voice, uncredited)
- Luzie und Friedrich & Friedrich (1980) - Der kleine Friedrich (German version, voice, uncredited)
- Luzie will nicht allein sein (1980) - Der kleine Friedrich (German version, voice, uncredited)
1980
Kein Geld für einen Toten (TV Movie)
1980
Der ganz normale Wahnsinn (TV Series) as
Anlageberater Schmeichinger
- Zehntes Kapitel (1980) - Anlageberater Schmeichinger
1980
Fast wia im richtigen Leben (TV Series) as
Herbert Schwalbe
- Episode #1.3 (1980) - Herbert Schwalbe (as Michael Habek)
1980
Maya (TV Series)
- Unerwünschter Besuch (1980) - (voice)
1973
Rappelkiste (TV Series) as
Oswin
- Ich bin neu hier (1979) - Oswin
- Ich will schmusen (1979) - Oswin
- Wenn jemand stirbt (1976) - Oswin
- Vom Fernsehen (1975) - Oswin
- Vom Anderswerden und vom Bleiben (1974) - Oswin
- Vom Suchen und vom Fragen (1973) - Oswin
- Von dem, was jeden Abend passiert (1973) - Oswin
- Vom Dreckigmachen und vom Saubermachen (1973) - Oswin
- Vom Geldverdienen und müden Eltern (1973) - Oswin
- Von dem, was Spaß macht (1973) - Oswin
- Vom Befehlen und vom Nachdenken (1973) - Oswin
- Vom Wohnen und vom besser Wohnen (1973) - Oswin
1979
Cola, Candy, Chocolate as
Hotelchef Juanto (voice, uncredited)
1979
Die schnellste Maus von Mexiko (TV Series) as
Jeckle (voice)
1977
Der Anwalt (TV Series) as
Dritter Stammtischbruder / Herr Klose
- Schönheitsoperation (1978) - Dritter Stammtischbruder
- Der Frikadellenkrieg (1977) - Herr Klose
1976
MitGift as
Pförtner
1975
Das feuerrote Spielmobil (TV Series) as
Gastwirt
- Das blaue Licht Teil 1: Der Soldat und die Hexe (1975) - Gastwirt
- Das blaue Licht Teil 2: Der Soldat und der König (1975) - Gastwirt
1975
Sieben Erzählungen aus der Vorgeschichte der Menschheit as
Direktor / Spekulant / Dorfpfarrer / ...
1975
Eine ganz gewöhnliche Geschichte (TV Series)
1975
Arabian Nights: Adventures of Sinbad (TV Series) as
Bakerman Salem (German version, voice)
1975
Carmina burana as
The Monk
1974
Münchner Geschichten (TV Series) as
Einsteiner
- Glücksach (1974) - Einsteiner
1974
Goldfüchse (TV Movie) as
Furzender Soldat
1974
Macbeth (TV Movie) as
Lennox
1974
Telerop 2009 - Es ist noch was zu retten (TV Series) as
Heli Einstein
- Fortschritt verboten (1974) - Heli Einstein
1973
Okay S.I.R. (TV Series) as
Handlanger mit lockigen Haaren
- Der Trick (1973) - Handlanger mit lockigen Haaren
1973
Macbett (TV Movie)
1973
Lokaltermin (TV Series) as
Geselle Josef Grashuber
- Die schwarze Hand (1973) - Geselle Josef Grashuber
1971
Der Kommissar (TV Series) as
Kriminalbeamter / Walter Klages
- Der Geigenspieler (1973) - Kriminalbeamter (uncredited)
- Lisa Bassenges Mörder (1971) - Walter Klages
1973
Blitzlicht (TV Movie) as
Pequignot
1973
Sesamstraße (TV Series) as
Ernie (2001-) (voice)
1972
Adele Spitzeder (TV Movie)
1972
Friß, Pappi, friß! (TV Movie) as
Tom Craddock
1972
Sie liebten sich einen Sommer as
Boris
1971
Der Selbstmörder (TV Movie)
1971
Aktenzeichen XY... ungelöst! (TV Series) as
Hausmeister in Weilheim / Oberbayern
- Waffenklau in der General-Fellgiebel-Kaserne/Schießerei nach Alarm/Mord am Elb-Trave-Kanal (1971) - Hausmeister in Weilheim / Oberbayern
1969
Christoph Kolumbus oder Die Entdeckung Amerikas (TV Movie) as
Dicky
1968
Die Bremer Stadtmusikanten (TV Movie) as
Räuber Blitz
1967
Gammlerballade (TV Movie) as
Karl-Heinz
1965
Der heimliche Teilhaber (TV Movie) as
Arthur
1965
Cigalon (TV Movie) as
Chalumeau
Miscellaneous
1982
The Confessions of Felix Krull (TV Mini Series) (voice dubbing - 2 episodes)
- Episode #1.4 (1982) - (voice dubbing: Alain Flick - uncredited)
- Episode #1.3 (1982) - (voice dubbing: Alain Flick - uncredited)
1975
Lachen Sie mit Stan & Ollie (TV Series) (voice dubbing - 21 episodes)
- Die Tanzmeister (1980) - (voice dubbing - uncredited)
- Klotzköpfe (1979) - (voice dubbing - uncredited)
- Fauler Zauber (1979) - (voice dubbing - uncredited)
- Der große Knall (1979) - (voice dubbing - uncredited)
- Vergiß Deine Sorgen (1979) - (voice dubbing - uncredited)
- Nichts als Ärger (1979) - (voice dubbing - uncredited)
- Fra Diavolo (1979) - (voice dubbing - uncredited)
- Die tapferen Schotten (1979) - (voice dubbing - uncredited)
- Das Schweizermädel (1979) - (voice dubbing - uncredited)
- Bomben-Kerle (1978) - (voice dubbing - uncredited)
- Fliegende Teufelsbrüder (1978) - (voice dubbing - uncredited)
- Große Kaliber (1978) - (voice dubbing - uncredited)
- Stierkämpfer (1978) - (voice dubbing - uncredited)
- Das Mädel aus dem Böhmerwald (1976) - (voice dubbing - uncredited)
- Genies in Oxford (1976) - (voice dubbing - uncredited)
- Im fernen Westen (1976) - (voice dubbing - uncredited)
- Die lieben Verwandten (1976) - (voice dubbing - uncredited)
- Wir bitten um Gnade (1976) - (voice dubbing - uncredited)
- Wunderpille (1975) - (voice dubbing - uncredited)
- Auf hoher See (1975) - (voice dubbing - uncredited)
- Wüstensöhne (1975) - (voice dubbing - uncredited)
Thanks
2008
Krabat (thanks)
Self
2011
Laurel & Hardy: Their Lives and Magic (TV Movie documentary) as
Self
1994
Living Buddha (Documentary) as
Narrator
1986
Die Abtei des Verbrechens: Umberto Ecos 'Der Name der Rose' wird verfilmt (TV Movie documentary) as
Self
1981
Alles oder nichts (TV Series) as
Self - Jury / Oliver Hardy
- Laurel & Hardy (1981) - Self - Jury / Oliver Hardy
1976
Die Drehscheibe (TV Series) as
Self
- Episode dated 4 June 1976 (1976) - Self
Archive Footage
2022
An Oral History of: The Name of the Rose (Video documentary) as
Self
2012
Ein Abend für... (TV Series documentary) as
Mann im Gerichtssaal
- Ein Abend für die Kinderstars (2012) - Mann im Gerichtssaal (uncredited)
2011
Lola - Der Deutsche filmpreis 2011 (TV Special) as
Self - Memorial Tribute
2004
Le nom de la rose (Video documentary) as
Berengar (uncredited)
2003
The Name of the Rose: Photo Video Journey with Jean-Jacques Annaud (Video documentary short) as
Self
1999
Lexx (TV Series) as
Feppo
- Stan's Trial (1999) - Feppo (uncredited)
References
Michael Habeck Wikipedia(Text) CC BY-SA