Kabardian is a Northwest Caucasian language with an ergative verb-final clause structure.
Contents
- Noun cases
- Absolutive case
- Ergative case
- Instrumental Directional Case
- Invertive
- Lack of subject and object
- Noun and adjective
- Creating nouns from verbs
- Creating nouns from adjective
- Verbs
- Present
- Future
- Past
- Positional conjugation
- Body positionPose
- On
- Under
- Among
- Within some area
- Near or around
- Inside
- Hanged or attached
- Corner or behind
- Side
- In front of
- Inside within
- Slope
- Over
- Directly
- Toward the mouth
- Morphology
- Verbal Prefixes
- Verbal Infixes
- Verbal Suffixes
- Numbers
- Ordinal numbers
- Discrete numbers
- Fractional numbers
- References
Noun cases
In addition to distinguishing between singular and plural nouns by marking the latter with the suffix '-хэ' /-xa/
Kabardian also declines nouns into four different cases, each with corresponding suffixes: absolutive, ergative, instrumental, and invertive.
Absolutive case
Has the suffix - р /r/ (e.g. щӏалэр [ɕʼaːɮar] 'the boy', щӏалэхэр [ɕʼaːɮaxar] ('the boys'), шыр [ʃər] 'the horse'). This case has two main functions:
Ergative case
Has the suffix -м /-m/ (e.g. щӏалэм [ɕʼaːɮam] 'the boy's', щӏалэхэмэ [ɕʼaːɮaxama] 'the
boys'', шым [ʃəm] 'the horse's). When it's plural it has the suffix -мэ (-ma). This case has several functions:
Instrumental-Directional Case
Has the suffix -мкӏэ /mt͡ʃʼa/ or -кӏэ /t͡ʃʼa/ (e.g. кӏэлэмкӏэ [t͡ʃʼaːɮamt͡ʃʼa] 'using the boy', щӏэлэкӏэ [ɕʼaːɮat͡ʃʼa] 'using a boy', кӏалэхэмкӏэ [t͡ʃaːɮaxamt͡ʃʼa] 'using the boys', щӏалэхэкӏэ [ɕʼaːɮaxat͡ʃʼa] 'using boys', псыкӏэ [psət͡ʃʼa] 'using water', псымкӏэ [psəmt͡ʃʼa] 'using the water').
Invertive
Has the suffix -уэ /wa/, or -у /əw/ (e.g. щӏалу [ɕʼaːɮəw] 'boy'). This case has a number of functions:
Lack of subject and object
Colloquially, the subject or object may both be dropped if clear from context.
Noun and adjective
In Adyghe, if a noun is accompanied by an adjective, the adjective always placed right after the noun
and also gets the suffixes that indicate the noun case.
In case the whole sentence consists of only a noun and an adjective, the adjective can also be placed before the noun. In this case the adjective does not get the suffix either when placed after the noun or before it.
Creating nouns from verbs
In Kabardian someone (person) or something (animal, plant, object) that does a specific verb (or something happened to him/it) can be represented with the verb word with the additional suffix -э (a) (for present tense -рэ (-ra)). For example:
Creating nouns from adjective
In Kabardian someone (person) or something (animal, plant, object) that have a specific adjective can be presented with the adjective word with the additional noun case suffix (absolutive, ergative, etc.) For example:
Verbs
The verbal system of Kabardian is very complex. The verb usually goes at the end of the sentence.
Present
Intransitive verbs :
Transitive verbs :
Transitive verb examples :
Сэ адыгэбзэ грамматикэр содж (I study Circassian grammar) Уэ адыгэбзэ грамматикэр уодж (You study Circassian grammar) Абы адыгэбзэ грамматикэр едж (He/she studies Circassian grammar) Дэ адыгэбзэ грамматикэр додж (We study Circassian grammar) Фэ адыгэбзэ грамматикэр фодж (You (pl.) study Circassian grammar) Абыхэм адыгэбзэ грамматикэр ядж or Адыгэбзэ грамматикэр яджхэр (They study Circassian grammar)Intransitive poly-personal verb examples :
Сэ тхылъым соджэ (I read the book, I am reading the book) Уэ тхылъым уоджэ (You read the book, you are reading the book) Абы тхылъым йоджэ (He/she reads the book, he/she is reading the book) Дэ тхылъым доджэ (We read the book, we are reading the book) Фэ тхылъым фоджэ (You (pl.) read the book, you are reading the book) Абыхэм тхылъым йоджэ or Тхылъым йоджэхэр (They read the book, they are reading the book)Future
Indicating certainty :
Indicating some uncertainty :
Negative :
Past
Type 1 :
The past tense of verbs of type 1 are formed by adding -aщ /-aːɕ/. In intransitive verbs it indicate that the action took place, but with no indication as to the duration, instant nor completeness of the action.
In transitive verbs it convey more specific information as regards to completeness of the action, and therefore they indicate some certainty as to the outcome of the action.
Negative :
Type 2 :
This is the past perfect tense. It is formed by adding ~гъащ. It indicates that the action took place formerly at some certain time.
Type 3 :
Verbs of this group designate repetition of action in a vividly expressed manner. They are formed by adding the suffix –т.
Сэ жысIэрт (I kept saying) Дэ дылажьэрт (We worked repeatedly) Ар еджэрт (He read many times)Negative forms:
Сэ жысIэртэкъым (I did not kept saying) Дэ дылажьэртэкъым (We did not work repeatedly) Ар еджэртэкъым (He did not read many times)Positional conjugation
Here is the positional conjugation of some verbs, showing how the root changes indicate position:
Examples:
щыт - [someone or something] stands (as a pose);
Iут - [someone or something] stands (behind);
щIэт - [someone or something] stands (under)
тет - [someone or something] stands (above)
дэт - [someone or something] stands (between), etc.
Body position/Pose
On
Under
Among
Within some area
Near or around
Inside
Hanged or attached
Corner or behind
Side
In front of
Inside within
The prefix кӏоцӏы~ (kʷʼat͡sʼə) designates motion directed inside something, or from within something, through something; for example :
Slope
The verbal prefix кӏэры~ (kʲʼarə~) designates action on surface of object which is in vertical position; ex.: * блыным лозунг кІэрытхэн: to write a slogan on the wall.
It also designates stay/sojourn on slope, on surface, of object; ex.:
It can also be used to designates separation from smb., smth.; ex.
Over
The verbal prefix щхьэ~ (щхьэщы~; щхьэпыры~) designates being or movement of object over surface of smth.; ex.: * пшэр бгым щхьэщытщ: the cloud hangs over the mountain.
It also designates movement of object over smth., transference of object over/across smth.; ex.:
Directly
The verbal suffix жьэхэ~ (ʑaxa~) designates action directed at something.; for example :
Toward the mouth
The verbal suffix жьэдэ~ designates action performed in or towards the mouth; for example :
Morphology
The Kabardian language has an especially complex morphology. A verb by its set of morphemes can express subject's and object's person, place, time, manner of action, negative, and other types of grammatical categories. A verb can have some combinations of different affixes to describe a specific verbs in a different situations.
Verbal Prefixes
Causative (гъэ~)
The verbal suffix гъэ~ (ʁa~) designates causation; rendered by the verbs: to force, compel, make; to order, tell; to allow, permit; to give the opportunity to do something.; also forms transitive verbs; for example :
Comitative (дэ~)
The verbal suffix дэ~ (da~) designates action performed jointly with somebody.
Reciprocal (зэ~)
The verbal prefix зэ~ is used in formation of reciprocal verbs; for example :
зэдэ~ is used in formation of reciprocal verbs; for example :
Reflexive (з~)
The verbal prefix з~ designates reflexive action; for example :
Destination (здэ~)
The verbal suffix здэ~ designates destination of action; for example :
Directional (къэ~)
The verbal prefix къэ~ designates arrival, approach, movement directed to the speaker; for example :
It also designates approach of some season, time; for example :
It also adds a tinge of definiteness to the verb; for example :
Involuntative (ӏэщӏэ~)
The verbal prefix ӏэщӏэ~ (ʔaɕʼa~) designates an action which was done unintentionally. for example :
Direction of motion (нэ~)
The veral prefix нэ~ (ны~) designates direction of motion from speaker to second person; for example :
It also forms verbs that convey a sense of completion of an action; for example :
Against (фӏэ~)
The verbal prefix фӏэ~ (фӏы~) designates action done against somebody's will or interest. This verbal prefix can also be used indicate that the action was done to took an object or an opportunity away from somebody else.; for example :
Benefactive (ху~)
The verbal prefix хуэ~ (xʷa~) designates action performed to please somebody, for somebody’s sake, in somebody's interests; for example :
Bypass (блэ~)
The verbal suffix блэ~ (bɮa~) designates movement bypass somebody or something; for example :
Through (пхы~)
The verbal prefix пхы~ (пхыры~) designates action, motion directed through some obstacle, object; ex.: * пхырыжын: to run through smth.;
Across (пыры~)
The verbal prefix пыры~ designates action of transference over object that is of comparatively small height; ex.:
It also designates action, motion directed across some obstacle; ex.:
After (кӏэлъ~)
The verbal prefix кӏэлъ~ (kʲʼaɬ) indicates action that happened towards after something or somebody; for example.:
Verbal Infixes
Negative (~мы~)
~мы~ negatory infix; for example :
Verbal Suffixes
Completion (~гъах)
The verbal suffix ~гъэхэ designates absolute accomplishment/realization of the action; for example :
Frequentative (~ж)
The verbal suffix ~ж designates recurrence/repetition of action; for example :
Connective (~и)
~и (connective suffix) and, also; for example :
Negative (~къым)
~къым (verbal suffix) negatory suffix; for example :
Conditional mood (~мэ)
The conditional suffix is indicated by ~м(э); for example :
Concessive mood (~ми)
The verbal suffix ~ми designates concessive mood; for example :
Infinitive (~н)
~н infinitive forming suffix; for example :
Upwards (~еи)
The verbal suffix ~еи designates action in an upward direction; ex.:
Downwards (~хы)
The verbal suffix ~х designates downward direction of action; ex.:
Recurrence (~рей)
The verbal suffix ~рей (~raj) designates recurrence, presence of a characteristic; for example :
Repetition (~рт)
The verbal suffix ~рт designates repetition/recurrence of action; ex.:
Imperative mood (~т)
The verbal suffix ~т designates the imperative mood; for example :
Subjunctive mood (~тэмэ)
The verbal suffix ~тэмэ designates subjunctive mood; for example :
Concessive mood (~тэми)
The verbal suffix ~тэми designates concessive mood; for example :
Capability (~фы)
The verbal suffix ~ф designates the ability to perform the indicated action; for example :
Completeness (~пэ)
the verbal suffix ~пэ designates completeness and fulfilment of the action; ex.:
Absolute completeness (~хэ)
The verbal suffix ~кӏэ designates absolute completeness of action; ex.:
Directed towards (~лӏ)
The verbal suffix ~лӏ designates action directed towards, or applied to smb., smth.; ex.:
Slight excessiveness (~ӏуэ)
The verbal suffix ~ӏуэ designates slight excessiveness; ex.:
Excessiveness (~къуэ)
The verbal suffix ~къуэ designates excessiveness; ex.:
Plural (~хэ)
The pluralizing suffix is indicated by ~хэ; for example :
Preliminary condition (~хэ)
The verbal suffix ~хэ designates preliminary condition; for example :
Absolute negation (~ххэ)
~ххэ (verbal suffix) designates absolute negation; for example :
Around (~хь)
The verbal suffix ~хь designates action performed on a definite location or repetition of the action;
It also designates movement round an object :
Optative mood (~щэрэ)
The verbal suffix ~щэрэ (~щэрэт) designates optative mood; ex.:
Numbers
(-i-) and the multiplier digit root.
100 щэ (ɕa) 101 щэрэ зырэ (ɕara zəra) (100 and 1) 110 щэрэ пщӏырэ (ɕara pʃʼəra) (100 and 10) 200 щитӀу (ɕitʷʼ) (100 × 2) 201 щитӀурэ зырэ (ɕitʷʼəra zəra) (200 × 2 and 1) 300 щищ (ɕiɕ) (100 × 3) 400 щиплӀ (ɕipɬʼ) (100 × 4) 500 щитху (ɕitxʷ) (100 × 5) 600 щих (ɕix) (100 × 6) 700 щибл (ɕibɮ) (100 × 7) 800 щий (ɕij) (100 × 8) 900 щибгъу (ɕibʁʷ) (100 × 9)followed by -и- (-i-) and the multiplier digit root.
1000 мин (min) 1001 минрэ зырэ (minra zəra) (1000 and 1) 1010 минрэ пщӏырэ (minra pʃʼəra) (1000 and 10) 1100 минрэ щэрэ (minra ɕara) (1000 and 100) 2000 минитӀу (minitʷʼ) (1000 × 2) 3000 минищ (miniɕ) (1000 × 3) 4000 миниплӀ (minipɬʼ) (1000 × 4) 5000 минитху (minitxʷ) (1000 × 5) 6000 миних (minix) (1000 × 6) 7000 минибл (minibɮ) (1000 × 7) 8000 миний (minij) (1000 × 8) 9000 минибгъу (minibʁʷ) (1000 × 9) 10000 минипщӏ (minipʃʼ) (1000 × 10) 11000 минипщӀыкӀуз (minipʃʼəkʷʼəz) (1000 × 11) 12000 минипщӀыкӀутIу (minipʃʼəkʷʼətʷʼ) (1000 × 12) 20000 минитӀощӏ (minitʷʼaɕʼə) (1000 × 20) 100000 минищэ (miniɕa) (1000 × 100) 200000 минищитӀу (miniɕitʷʼ) (1000 × 200)When composed, the hundred word takes the -рэ (-ra) suffix, as well as the ten and the unit if any (e.g.: щэрэ зырэ (ɕara zəra) [101], щэрэ тIурэ (ɕara tʷʼəra) [102], щэрэ пщӀыкӀузырэ (pʃʼəkʷʼətʷʼəra) [111], щитӀурэ щэщӀырэ плIырэ (ɕitʷʼəra ɕat͡ʃəra pɬʼəra) [234]).
Ordinal numbers
example: ятIунэрэ - second (jaːtʷʼənara), ящынэрэ - third (jaːɕənara), яплIынэрэ - fourth (jaːpɬʼənara).
first - Япэ [jaːpa] second - ЕтIуанэ [jatʼaːna] third - Ещанэ [jaɕaːna] firth - Еянэ [jajaːna] tenth - ЕпщIанэ [japɕʼaːna] eleventh - ЕпщыкIузанэ [japɕʼəkʷʼəzaːna] sixteenth. - ЕпщыкIуханэ [japɕʼəkʷʼəxaːna]