Daoust has published thirty collections of poetry since 1976, and two novels. He contributed to many poetry magazines, and edited the journal Estuary from 1993 to 2003. He is a member of the Quebec Writers Union.
Fleurs lascives, éd. Écrits des Forges, Trois-Rivières, 2007 (ISBN 978-2-89645-041-1)
Élégie Nocturne, musique de Manu Trudel, Montréal, éd. Planette Rebelle (Collection Hôtel central), 2008 (ISBN 9782922528855)
Ailleurs - Épisode I: Charleville-Mézières 2008 : une année en poésie, poésie (collectif), Charleville-Mézières, éd. Musée Rimbaud, 2009,
Le Vitrail brisé, poésie, Trois-Rivières, éd. Écrits des Forges, 2009, (ISBN 978-2-89645-132-6) - Grand prix Québecor du Festival international de la poésie 2009
Ailleurs - Épisode II : Charleville-Mézières 2009 : une année en poésie, poésie (collectif), Charleville-Mézières, éd. Musée Rimbaud, 2010, (ISBN 978-2-914882-19-4)
Carnets de Moncton : scènes de la vie ordinaire, Moncton, éd. Perce-Neige, 2010 (ISBN 978-2-922992-58-8).
TGV Les Ailleurs (Suite carolomacérienne) : livre-objet (tirage limité, réalisé par Aurélie Derhee, illustré de calligraphies de Jean-Christophe Husson) , Charleville-Mézières, éd. Lili éditions et Musée Rimbaud, 2010.
Libellules, couleuvres et autres merveilles..., Trois-Rivières, éd.d'Art Le Sabord, 2011 (ISBN 978-2-922685-82-4).
Sand Bar, Montréal, Lévesque éditeur (ISBN 978-2-923844-64-0); The Sand Bar/Sand Bar (traduction par Susan Ouriou et Christelle Morelli) 2011, récits, Toronto, Quattro Books, 2013 (ISBN 978-1-927443-28-6).
Odes Radiophoniques, Montréal, éd. Poètes de Brousse, 2012 (ISBN 978-2-923338-57-6).
Lèvres Ouvertes, Trois-Rivières, éd. Écrits des Forges, 2012 (ISBN 978-2-89645-227-9).
111 Wooster street, livre de poche, Montréal, éd. Poètes de Brousse, 2013, 2eédition (ISBN 978-2-923338-66-8).
Odes Radiophoniques II, Montréal, éd. Poètes de Brousse, 2014 (ISBN 978-2-923338-70-5).
L'Aile de la roue, Sainte-Mélanie, éd. Création Bell'Arte, 2014 (ISBN 978-2-923033-48-8).
Le Dandy, Saint-Sauveur, éd. de la Grenouillère, 2014 (ISBN 978-2-923949-69-7).
Odes Radiophoniques III, Montréal, éd. Poètes de Brousse, 2015 (ISBN 978-2-923338-82-8).
Sexe Glamour, Châtelineau (Belgique) et Trois-Rivières, éd. Le Taillis Prés (Belgique) fondées par Yves Namur en coédition avec les Écrits des Forges, collection "erOtik" dirigée par Eric Brogniet, 2015 (ISBN 978-2-89645-293-4).
Works in English
Black Diva: Selected Poems, 1982-1986. translator Daniel Sloate. Guernica Editions. 1991. ISBN 978-0-920717-54-7.
Blue Ashes: Selected Poems, 1982-1998. Daniel Sloate. Guernica Editions. 1999. ISBN 978-1-55071-093-9.