Girish Mahajan (Editor)

Isaiah 42

Updated on
Edit
Like
Comment
Share on FacebookTweet on TwitterShare on LinkedInShare on Reddit
Book
  
Book of Isaiah

Order in the Bible part
  
23

Bible part
  
Old Testament

Category
  
Nevi'im

Isaiah 42 is the forty-second chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies spoken by the prophet Isaiah, and is a part of the Book of the Prophets. This chapter contains a poem that is a part of "Servant songs" in the Book of Isaiah.

Contents

Text

  • The original text is written in Hebrew language.
  • This chapter is divided into 25 verses.
  • Textual versions

    Some most ancient manuscripts containing this chapter in Hebrew language:

  • Masoretic Text (10th century)
  • Dead Sea Scrolls: (2nd century BC)
  • 1QIsaa: complete
  • 4QIsag (4Q61): extant: verses 14‑25
  • 4QIsah (4Q62): extant: verses 2, 4‑11
  • 4QIsai (4Q62a): extant: verses 4‑11
  • Ancient translations in Koine Greek:

  • Septuagint (3rd century BC)
  • Theodotion version (~AD 180)
  • Structure

    This chapter can be grouped:

  • Isaiah 42:1-9 = The Servant of the Lord
  • Isaiah 42:10-13 = Praise to the LORD
  • Isaiah 42:14-20 = Promise of the LORD’s help
  • Isaiah 42:21-25 = Israel’s Obstinate Disobedience
  • First servant song

    The servant songs were first identified by Bernhard Duhm in his 1892 commentary on Isaiah. The songs are four poems taken from the Book of Isaiah written about a certain "servant of YHWH". God calls the servant to lead the nations, but the servant is horribly repressed. In the end, he is rewarded. Those four poems are:

    1. Isaiah 42:1-9
    2. Isaiah 49:1-12
    3. Isaiah 50:4-9
    4. Isaiah 52-53

    The first of the "servant songs" begins at Isaiah 42:1, continuing through 42:9. This poem has God speaking of His selection of the Servant who will bring justice to earth. Here the Servant is described as God's agent of justice, a king* that brings justice in both royal and prophetic roles, yet justice is established neither by proclamation nor by force. He does not ecstatically announce salvation in the marketplace as prophets were bound to do but instead moves quietly and confidently to establish right religion. Isaiah 42:1-4

    Christian tradition

    In Matthew 12, verses 1-4 of Isaiah 42 were cited as a fulfillment of Isaiah's prophecies in the life and work of Jesus Christ:

    And great multitudes followed Him, and He healed them all. Yet He warned them not to make Him known, that it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying: “Behold! My Servant whom I have chosen, My Beloved in whom My soul is well pleased! I will put My Spirit upon Him, And He will declare justice to the Gentiles. He will not quarrel nor cry out, Nor will anyone hear His voice in the streets. A bruised reed He will not break, And smoking flax He will not quench, Till He sends forth justice to victory; And in His name Gentiles will trust.”

    References

    Isaiah 42 Wikipedia


    Similar Topics