 | ||
Similar The Greek and Hebrew B, Qumran Cave 1, The Texts from the Judaean, Textual criticism of the Hebre, Temple Scroll | ||
The Greek Minor Prophets Scroll from Nahal Hever (8HevXII gr) is a Greek manuscript of a revision of the Septuagint dated to the 1st century CE. The manuscript is kept in the Rockefeller Museum in Jerusalem. It was first published by Dominique Barthélemy in 1963. The Rahlfs-Siglum is 943.
Contents
Discovery
Parts of the manuscript were found by an expedition of the Hebrew University of Jerusalem in the early sixties in cave No. 8 in Nahal Hever (Judean Desert) named Cave of Horror. Other fragments had been purchased a decade earlier from Bedouins. For those the siglum Se2grXII was used when they were acquired by the Palestine Archaeological Museum (today is Rockefeller Museum).
History
In 1953, scarcely a year after the bedouin had brought these materials to the École biblique et archéologique française in Jordanian Jerusalem, Jean-Dominique Barthélemy (1921-2002) published his preliminary study in French of the Greek Minor Prophets scroll from the then "unknown provenance" somewhere south of Wadi Murabba'at.
Description
It is a roll of skin that contains the books of Minor Prophets in a direct translation from a Masoretic text type manuscript into the Greek, i.e. not part of the Septuagint tradition. Rather, it "attests the recension commonly referred to as Proto-Theodotion or καιγε". Like other ancient Greek manuscripts (i. e. Septuagint, Proto-masoretic, kaige, translation by Aquila of Sinope, Symmachus the Ebionite, Theodotion and the Hexapla) it contains the Tetragrammaton in Hebrew or paleo-Hebrew script.