His secondary education was in Senegal and his degree from the University of Bordeaux. He is an honorary professor of Howard University and the University of Tokyo. He is noted for introducing the Epic of Sundiata, about Sundiata Keita (ca 1217-1255), founder of the Mali Empire, to the Western world in 1960 by translating the story told to him by Djeli Mamoudou Kouyate, a griot or traditional oral historian. He also edited Volume IV —Africa from the Twelfth to the Sixteenth Century— of the UNESCOGeneral History of Africa and did other UNESCO projects. He is the father of the late model Katoucha Niane, (1960–2008).
Djibril Tamsir Niane et l'histoire de la Guinée
Biography
Etudes primaires à Siguiri
Etudes secondaires au Collège Classique de Conakry
Baccalauréat: 1954
Etudes supérieures à la Faculté des Lettres de Bordeaux
1954-58 : Licence en Lettres (Histoire)1958-59: Diplôme d'Etudes Supérieures d'Histoire (Mention Bien)1961-62 : Prisonnier politique, « Complot » des Enseignants
Fonctions occupées Guinée
1959-60 : Professeur d'Histoire au Lycée Classique de Donka
1960-61 : Proviseur du Lycée Classique de Donka
1964-68 : Professeur à l'Institut Polytechnique de Conakry (IPC)
1968-72 : Doyen de la Faculté des Sciences Sociales, Institut Polytechnique G.A. Nasser de Conakry
1970-72 : Directeur de la Division des Sciences Sociales au Département de la Recherche Scientifique
1965-72 : Chef de la Mission Archéologique Guinéo-Polonaise de Niani (Siguiri)
Sénégal
1973-74 : Conseiller Technique au Ministère de l'Education Nationale, Dakar
1974-79 : Directeur Général de la Fondation Léopold Sédar Senghor, Dakar
1979-81 : Conseiller Technique au Ministère de la Culture
1981-84 : Commissaire National aux Expositions d'Art à l'Etranger, Dakar.
1985-89 : Directeur National des Archives Culturelles du Sénégal, Dakar
Depuis 1990: Editeur et Libraire à Conakry. Fondateur de la Société Africaine d'Edition et de Communication (SAEC), première maison d'édition privée de la Guinée
Sociétés savantes
Membre du Comité Scientifique International pour la Rédaction de l'Histoire Générale de l'Afrique (UNESCO)
Membre du Comité Scientifique de la Fondation Léopold Sédar Senghor
Membre du Comité de la Revue Ethiopiques de la Fondation Léopold Sédar Senghor
Collaborateur de la Revue Diogène (UNESCO), dirigée par Jean d'Ormesson
Membre de l'Association des Ecrivains de Langue française (ADELF)
Membre Fondateur de l'Association des Ecrivains du Monde noir
Membre de l'Association des Historiens Africains
Membre du Jury International du Prix UNESCO de l'Education pour la Paix
Membre du Comité Scientifique International de la Route de l'Esclave, Projet UNESCO sur la Traite Négrière
Président du Groupe Africain d'Edition et de Diffusion (GRAED) pour le suivi de l'Histoire Générale de l'Afrique
Décorations
Chevalier de l'Ordre National du Lion, Sénégal
Officier de l'Ordre National du Lion, Sénégal
Commandeur de l'Ordre National du Lion, Sénégal
Professeur Honoraire de l'Université Howard, Washington, DC
Professeur Honoraire de l'Université de S&atild;o Polo (Brésil)
Professeur Honoraire de Meiji University (Tokyo)
Docteur honoris causa en Lettres et Sciences Humaines de Tufts University
Médaille d'Argent Avicenne de l'UNESCO décernée à Tripoli, Avril 1999 en reconnaissance de sa remarquable contribution à l'histoire générale de l'Afrique
Inscription sur la liste des 2.000 intellectuels les plus marquants du siècle par The International Biographical Institute of Cambridge, England. 2000 Outstanding Scholars of the 20th century — In honor of “an outstanding contribution in the field of History and Literature. August 2000
Chevalier de la Légion d'Honneur, France (Décembre 2001)
Officier de l'Ordre des Arts et Lettres, Sénégal, 2002
Katioucha Niane
D.T. Niane is the father of the late French supermodel and activist Katoucha Niane. When his late daughter Katoucha was nine years old, he consented to her sexual mutilation. She later campaigned forcefully against this barbaric practice, describing her own pain and suffering in her autobiography, Dans Ma Chair (In My Flesh).
Bibliography
Recherches sur l'Empire du Mali au Moyen Age (D.E.S.), suivi de Mise en place des populations de la Haute-Guinée. Recherches Africaines, Conakry, 1959, 1960, 1961 ; Editions Présence Africaine, Paris, 1975.
A propos de Koli Tenguella. Recherches africaines (Etudes guinéennes), nouv. sér., nos. 1 et 4 (oct.-déc.), 1959, 1960, pp. 35–46 ; 32-36.
Djibril Tamsir Niane, Koly Tenguella et le Tekrour. Recherches africaines (Etudes guinéennes), nouv. sér., no. 1 (janv.-mars), 1969, pp. 58–68.
Koly Tenghella et le Tekrour : Congrès des Africanistes, Présence Africaine, Paris, 1967
Niani, l'ancienne capitale du Mali. Recherches Africaines, Conakry, 1968.
Le cinéaste africain et l'histoire. Revue Présence Africaine, Paris 1974.
Histoire et tradition historique du Manding. Revue Présence Africaine, Paris, 1974, no. 89 Vol. 1
Les Traditions Orales Mandingues. Revue Présence Africaine, Paris 1975
Le Soudan occidental au temps des Grands Empires. Présence Africaine, Paris 1975
Co-président avec Amadou Hampaté Bâ de la série des colloques de la Fondation SCOA
Colloque sur les Traditions Orales du Manding, 1975, Bamako I
Colloque sur les Traditions Orales du Manding, 1976, Bamako II
Colloque sur les Traditions Orales du Ghana, 1977, Niamey
Les Traditions orales du Gabu. Revue Ethiopiques, Dakar 1980.
L'Histoire générale de l'Afrique. Directeur de publication du volume IV : *L'Afrique du XIIème au XVIème siècles. Editions Jeune Afrique. UNESCO, Paris 1985
Réalisation d'un Coffret Radiophonique “L'Epopée du Gabu”
Texte : Histoire du Royaume du Gabu
Les Griots et la Musique historique, avec le concours de Radio France Internationale (Archives sonores de l'oralité, Paris 1987)
Diverses communications scientifiques aux colloques et conférences sur l'histoire africaine, la Traite Négrière, etc.
Histoire des Mandingues de l'Ouest. Paris. Karthala & Association ARSAN. 1989.
Organisateur, sous l'égide de l'UNESCO, d'un Colloque sur les Traditions Orales et la Traite Négrière (Programme Route de l'Esclave)
La Traite Négrière au Rio Pongo, 1999
Résistance à la pénétration coloniale, 1972
Littérature et Théâtre
Soundjata ou l'Epopée du Manding. Présence africaine, Paris, 1960. Ouvrage traduit en anglais, allemand, portugais, japonais, etc.
Les Fiançailles tragiques ou légende du Wagadou Bida, interprété à Conakry en 1961, à Dakar au Théâtre national Daniel Sorano, 1967
L'Avare de Molière, traduction en langue malinké, inteprété par les élèves du Lycée de Donka, à Conakry et à Kankan
Sikasso ou la Dernière Citadelle, suivi de Chaka Oswald, Honfleur (France), 1971, inteprété par les étudiants de l'IPC en 1965, par la Troupe du Théâtre national Daniel Sorano, Dakar, 1976.
Livret de Ballet “La Gazelle Noire”, interprété par la Troupe du Théâtre national Daniel Sorano
Mery (nouvelles). NEA, Dakar 1975
Contes d'hier et d'aujourd'hui. Paris, Présence Africaine, 1985
Contes de Guinée. SAEC, Conakry 1993
Histoire de la République de Guinée, SAEC, Conakry 1998
Etat et société civile en Afrique noire, SAEC, Conakry 2000
Ouvrages scolaires
Histoire de l'Afrique Occidentale en collaboration avec Jean Suret-Canale. Conakry 1960, Présence africaine 1961
Histoire de l'Afrique (classe de 5è) en collaboration avec Amadou Mahtar M'Bow, Jean Devisse et Joseph Ki Zerbo, Hatier, Paris 1971
Histoire de la Guinée (3è et 4è années), NEA, Dakar 1987
Géographie de la Guinée. (3è et 4è années), Nathan, Paris 1987
Géographie. (5è et 6è années), Nathan, Paris 1987
Histoire de l'Afrique. (5è et 6è années), Nathan, Paris 1987
