Abdel Latif Moubarak (Arabic: عبد اللطيف مبارك) is an Egyptian poet (born in Suez in 1964). He is a member of the Egyptian Writers Union and a member of the Arab Writers on the Internet. He writes poetry using classical Arabic and Egyptian vernacular. He received a Bachelor of Law from Ain Shams University. He is one of the most important poets in the era of the eighties and poems in several literary magazines in Egypt and the Arab world, including the Arab magazine, Kuwait magazine, News Literature, Republic newspaper, Al-Ahram, the new publishing culture (magazine).
1994: أحاسيس وأصداء | Ahases Wa Asdaa, Egypt.
1996: العزف على هدير المدافع | Alazf Ala Hadeer El madafea, Egypt.
1997: همسات البحر| Hamsat El Bahr, Egypt.
2001: قراءة ثانية للجسد| Keraa Thania Lelgasad, Egypt.
2007: نوبة عطش| Nobet Atash, Egypt.
2015: بتجرب تانى تموت| betgarab Tany Tmoot, Egypt.
A Wonder without an Identity
A poem by : Abdel latif Moubarak … Egypt
Translate by : Fawzy Al-Shalabi
A Wonder without an Identity
And the secret remains in your eyes a pearl
Expressing…everything which wasn't
So granted the heart a skater
And when the nights are narrowed us to live
Besieging us bundles of love sometimes
Trait of a thing… we aware …and touch
Lives in vibrations of the lightening
A wonder without an identity
In the silence was the nectar
And sneakily blaspheming in the pulse was the fire
Holding light of the hope
Playing surviving melody
Explosion crown of the polluted sadness
In blood…with the tears
And still a pleasure there in your eyes
A fertile nursery…the salvage
To the failures of a catastrophe touch
Sensing you in my blood
Crevices of freshened emotions
To land of such a plant
From the pain of the crowd
An existence
Decanting the sense state
From dispersion of the memory
