![]() | ||
The cuneiform ù sign ('u, no. 3'), is found in both the 14th century BC Amarna letters and the Epic of Gilgamesh. Its use is as a conjunction, (translated as for example: and, but, else, until, etc.), but rarely it is substituted for alphabetic u, but that vowel u is typically represented by 'u, no. 2', (u prime), ú; occasionally 'u, no. 1', (u (cuneiform)), , (mostly used for a conjunction, and numeral 10), is also substituted for the "alphabetic u".
Contents
The use of ù is often as a "stand-alone" conjunction, for example between two listed items, but it is used especially as a segue in text, (example Amarna letters), when changing topics, or when inserting segue-pausing positions. In the Amarna letters, it is also commonly immediately followed by a preposition: a-na, or i-na, used as "...And, to....", or "...And, in...."; also "...But, for....", etc. This usage with a preposition is also a better example of the segue usage.
Of the three u's, by graphemic analysis (Buccellati, 1979), the commonness is as follows:
ù (cuneiform), conjunction only (but also rare, for alphabetic "u") ú (cuneiform), alphabetic 'u' u (cuneiform), alphabetic (minor), 10, conjunction (highest use)Both "ù (cuneiform)" and ú are in the top 25 most used signs, but E (cuneiform) and "u (cuneiform)" are not; other vowels (or combination) in the 25 are: a (cuneiform), i (cuneiform), and ia (cuneiform), (ia which has a secondary use as suffix, "-mine", or "my", thus in top 25 most used signs). Suffix "iYa" is used in the Middle EastSouthwest Asia at present day to end placenames, or other names: "My Xxxxx".
Usage numbers of ù in the Epic of Gilgamesh is as follows: ù-(84); Buccellati's usage numbers (330 Amarna letters) is (1848).
Amarna letter varieties
Scribal variants of ù exist, and especially in the Amarna letters. At least one Amarna letter, EA 367, (Pharaoh to Endaruta), has an atypical variant, but the entire letter has somewhat unusual cuneiform signs. (gáb(káp)-(4 uses), tá, and a variant form of um) ("um" also =ṭup, also in the letter, for "clay tablet"-(tuppu), etc.)
Partial list of signs beginning with wedge (u)
Partial list of signs beginning with u-(wedge), from the Epic of Gilgamesh (Parpola, 1971), and the Amarna letters:
Also: