Sneha Girap (Editor)

Yemima Avidar Tchernovitz

Updated on
Edit
Like
Comment
Share on FacebookTweet on TwitterShare on LinkedInShare on Reddit
Native name
  
ימימה אבידר-טשרנוביץ

Name
  
Yemima Avidar-Tchernovitz

Spouse(s)
  
Yosef Rochel (Avidar)


Occupation
  
Author

Citizenship
  
Israeli

Role
  
Author

Yemima Avidar-Tchernovitz

Born
  
October 1909
Vilna, Lithuania

Alma mater
  
The University of Berlin, The University of Vienna, the Jugendheim in Berlin

Awards
  
1984 Israel Prize for children's literature1992 Yakir Yerushalaim Award

Died
  
March 20, 1998, Jerusalem, Israel

Education
  
University of Vienna, Humboldt University of Berlin

Similar
  
Nachum Gutman, Hayim Nahman Bialik, Reuven Rubin

Yemima Avidar-Tchernovitz (Hebrew: ימימה אבידר-טשרנוביץ‎; October 1909 – March 20, 1998) was an Israeli author whose works became classics of modern Hebrew children’s literature. Born in Vilna, Lithuania in 1909, she arrived in Palestine in 1921, at the age of 12.

A teacher and school principal, she also worked in children's radio with Kol Yerushalayim, with the Nursery School Teachers’ Theater and on the editorial board of Dvar HaPo’elet. Her books for children are foundational in the sippurei havurah (band-of-friends) genre and were among the earliest based on the ordinary lives of children. In addition to her original works, she translated other works into Hebrew.

Among her honors are the Israel Prize for children's literature (1984) and the Yakir Yerushalaim award (1992).

Translated books

  • Kindergarten Songs (Gan-Gani) – English: Tel Aviv, Twersky, 1957
  • The Daughter: The Diary of an Israeli Girl – English: Ramat Gan, Massada Press, 1969
  • Home! – Spanish: Buenos Aires, Editorial Israel, 1961
  • One of Our Own – Spanish: Buenos Aires, Editorial Israel, 1953
  • Two Friends on the Road – Russian: Jerusalem, Aliya, 1993
  • References

    Yemima Avidar-Tchernovitz Wikipedia


    Similar Topics