Lyrics Fodor Anisimov, 1853 Adopted 1996 | Music Alexander Listopadov | |
 | ||
Also known as Гимн Ростовской области
English: Anthem of Rostov Oblast | ||
Vskolykhnulsya, Vzvolnovalsya Pravoslavnyy Tikhiy Don (Russian: Всколыхнулся, взволновался православный Тихий Дон) is a Russian patriotic song. It was the anthem of the Don Republic and currently the anthem of the Rostov Oblast, a federal subject of Russia, adopted in 1996. It was originally written by F. I. Anisimov in 1853 during the beginning of the Crimean War. It is the symbol of the Don Cossacks.
Contents
Current lyrics
These are the lyrics for the anthem of the Rostov Oblast. Note that the last two lines in each stanza are repeated twice to follow the rhythmic composition.
1853 version
Всколыхнулся, взволновался, Православный Тихий Дон, И послушно отозвался На призыв Монарха он. Он детей своих сзывает На кровавый бранный пир, К туркам в гости снаряжает, Чтоб добыть России мир. С Богом, дети, ведь широкий Переплыть вам лишь Дунай, А за ним уж недалеко Цареград и наших знай. Сорок лет тому в Париже Нас прославили отцы, Цареград — ещё к нам ближе… В путь же, с Богом, молодцы! Стойте крепко за святую Церковь — общую нам мать — Бог вам даст луну чужую С храмов Божиих сорвать, На местах, где чтут пророка, Скласть Христовы алтари, И тогда к звезде востока Придут с запада цари! Над землею всей прольется Мира кроткого заря, И до неба вознесется, Слава Русского Царя!Alternate version
Всколыхнулся, взволновался, Православный Тихий Дон Громкий клич его раздался: То — бойцов сзывает он! Гей, Ермак, казак могучий! Рать живую собирай, Пусть несется грозной тучей На врага за вольный край! За поля, луга родные, За могилы стариков, За напевы неземные Умереть казак готов. Ты не плачь, не плачь, казачка! Слышишь — в поле кони ржут? Там видна лихая скачка, Казаки в поход идут! Ты же, матушка родная, Сына в бой благослови… Пусть слеза твоя святая Гнев зажжет в его крови. Пусть дрожит враг и трепещет Мщенья рыцарей донцов… Пусть волна донская плещет, Славу храбрых удальцов.References
Vskolykhnulsya, Vzvolnovalsya Pravoslavnyy Tikhiy Don Wikipedia(Text) CC BY-SA