Retired after finishing is a term used in sailing racing when a boat retires after finishing a race. This means that the sailor only realized at the end of the race that they have broken a rule. Since the consequences of the infringed rule can no longer be applied, the sailors receive the rank "RAF", or retired after finish. This holds the same consequences as receiving a "DNF"; usually a score of the number of boats in the fleet plus one. Such errors may include missing a mark, rounding to the wrong side, ignoring a protest from another boat, etc.
References
Retired after finishing Wikipedia(Text) CC BY-SA