Poster paint is a distemper paint that usually uses a type of gum-water or glue size as its binder. It either comes in large bottles or jars or in a powdered form. It is normally a "cheap" paint used in theatrical backdrops or in grade school art classes.
References
Poster paint Wikipedia(Text) CC BY-SA