It is a triangle contained within the Submandibular triangle. Its boundaries are the Hypoglossal Nerve, and the Anterior and Posterior belly of the Digastric muscle. This triangle was named after a German surgeon named Ladislaus Leon Lesser, who lived from 1846-1925
References
Lesser Triangle Wikipedia(Text) CC BY-SA