Girish Mahajan (Editor)

Im tiknikn es

Updated on
Edit
Like
Comment
Share on FacebookTweet on TwitterShare on LinkedInShare on Reddit
Format
  
CD digital download

Genre
  
Dance-pop Pop

Writer(s)
  
Vahram Petrosyan

Recorded
  
2015

Length
  
3:55

Released
  
March 9, 2015 (2015-03-09)

"Im tiknikn es" (Armenian: Իմ տիկնիկն ես, English: You're my doll) is a song by Armenian singer Lilit Hovhannisyan and child singer Nanul. The song was written by Vahram Petrosyan, with production handled by the "DUETRO" Studio. It was released as a single on March 9, 2015. It has more than 20 million views on YouTube. Director was Artyom Abovyan, who was also the cameraman.

Lyrics (Armenian)

  • Lilit*
  • Նանո՛ւլ։

  • Nanul*
  • Լիլի՛թ, սկսի՛ր։ ***

  • Lilit*
  • Կկախեմ բոլոր ուլունքներս, Կհագնեմ բարձրակրունկներս, Որ գնամ այսօր իմ համերգին։ Հիմա դո՛ւ։

  • Nanul*
  • Թող ես էլ կախեմ ուլունքներս, Ու հագնեմ բարձրակրունկներս, Որ քեզ հետ այսօր գամ համերգի։ Հիմա դո՛ւ։

  • Lilit*
  • Չէ՛, ես դա թույլ տալ չեմ կարող, Շատ ես դու դեռ փոքրիկ։

  • Nanul*
  • Այդ առումով դու եղի՛ր անհոգ, Իմ բարի, իմ սրտիկ։ (Chorus)

  • Lilit*
  • Ա՛խ, դե լավ էլի, լավ էլի, Ինձ լսիր, որ էլ ավելի Շատ սիրեմ քեզ, դու իմ տիկնիկն ես, Ու իմ գեղեցկուհին։

  • Nanul*
  • Ա՛խ, դե լավ էլի, լավ էլի, Մի խոսիր, որ էլ ավելի Շատ սիրեմ քեզ, դու իմ սրտիկն ես, Ու իմ գեղեցկուհին։ ***

  • Nanul*
  • Ինձ պոչիկով նոր շոր կարելու ես, Ու ինձ դիմահարդարելու ես, Չէ որ երգչուհի եմ ես դարձել։

  • Lilit*
  • Չէ՛-չէ, նոր շոր չեմ կարելու ես, Ու էլ քեզ չեմ հարդարելու ես, Դեռ այդքան դու շատ չես մեծացել։

  • Nanul*
  • Լիքը-լիքը շատ-շատ փուչիկներ Ախր նվիրել եմ քեզ։

  • Lilit*
  • Լիքը-լիքը շատ-շատ պաչիկներ Քեզ կտամ, որ ինձ ներես։ (Chorus)

  • Nanul*
  • Ա՛խ, դե լավ էլի, լավ էլի, Ինձ լսիր, որ էլ ավելի Շատ սիրեմ քեզ, դու իմ տիկնիկն ես, Ու իմ գեղեցկուհին։

  • Lilit*
  • Ո՛ւֆ, դե լավ էլի, լավ էլի, Մի խոսիր, որ էլ ավելի Շատ սիրեմ քեզ, դու իմ սրտիկն ես, Ու իմ գեղեցկուհին։ ***

  • Nanul*
  • Դե միացի՛ր դու ինձ հիմա ևեթ, Քայլ արա ձախ ու աջ, առաջ և հետ։

  • Lilit*
  • Դե միացի՛ր դու ինձ հիմա ևեթ, Քայլ արա ձախ ու աջ, առաջ և հետ։

    Ձախ ու ա՛ջ, առաջ և հե՛տ։ (4 times) Դե միացեք դուք մեզ հիմա ևեթ։

    (Chorus - 2 times)

    Ա՛խ, դե լավ էլի, լավ էլի, Ինձ լսիր, որ էլ ավելի Շատ սիրեմ քեզ, դու իմ տիկնիկն ես, Ու իմ գեղեցկուհին։

    Ո՛ւֆ, դե լավ էլի, լավ էլի, Մի խոսիր, որ էլ ավելի Շատ սիրեմ քեզ, դու իմ սրտիկն ես, Ու իմ գեղեցկուհին։

    Քեզ սիրում եմ, դու իմ տիկնիկն ես, Ու իմ գեղեցկուհին։

    References

    Im tiknikn es Wikipedia