Four Generations Under One Roof

Four Generations under One Roof (四世同堂 Si Shi Tong Tang) is a 1944 novel by Lao She describing the life of the Chinese people during the Japanese Occupation. An abridged translation The Yellow Storm by Ida Pruitt appeared in 1951. Complete translation into French as Quatre générations sous un même toit by Chantal Chen-Andro with a preface by J. M. G. Le Clézio appeared in 2000.