Puneet Varma (Editor)

Dyr bul shchyl

Updated on
Edit
Like
Comment
Share on FacebookTweet on TwitterShare on LinkedInShare on Reddit
Original title
  
Дыр бул щыл

First published in
  
1913

Series
  
Three poems

Originally published
  
December 1912

Illustrator
  
Mikhail Larionov

Written
  
1912

Language
  
Russian language

Publication date
  
January 1913 (1913-01)

Author
  
Aleksei Kruchenykh

Country
  
Russia

Dyr bul shchyl

Similar
  
A Cloud in Trousers, Manifesto of Futurism, Suicide circus, Victory over the sun

Dyr bul shchyl from zaum box by christopher adler katelyn king


Dyr bul shchyl (Russian: Дыр бул щыл, [dɨr bul ɕːɨl]) is the earliest and most famous transrational poem by Aleksei Kruchenykh, written using the Zaum language, which, according to the author, is "more Russian national, than in all of Pushkin's poetry".

The poem was written in December 1912. This date the author then called "the time of occurrence of the phenomenon of Zaum language (i.e. the language that has no utility value), in which are written the whole independent works, and not just parts thereof (as the chorus, sound decoration, etc.)". Initiator of the creation of the work of the "unknown words" was David Burliuk. "Dyr bul shchyl" was published in January 1913 in a series of "three poems" in the Kruchenykh's book "Pomada" (English: Lipstick). According to Kruchenykh, this poem was to become much more known than him.

References

Dyr bul shchyl Wikipedia