Supriya Ghosh (Editor)

Comme è ddoce 'o mare

Updated on
Edit
Like
Comment
Share on FacebookTweet on TwitterShare on LinkedInShare on Reddit
Country
  
Italy

As
  
Peppino di Capri

Composer(s)
  
Marcello Marocchi

Artist(s)
  
Giuseppe Faiella

Language
  
Neapolitan

Lyricist(s)
  
Giampiero Artegiani

"Comme è ddoce 'o mare" (English translation: "How Sweet Is the Sea") was the Italian entry in the Eurovision Song Contest 1991, performed in the minority Neapolitan language by Peppino di Capri. This was the first occasion on which Italy had not performed at least partly in Italian. Additionally, it was the first time that a host nation had ever submitted an entry in a minority language.

With music by Marcello Marocchi and lyrics by Giampiero Artegiani, the song is a ballad comparing the beauty of the singer's lover to that of the ocean. Di Capri opens the song by explaining that "Only the one who never falls in love/Doesn't have a heart to sing". Later, he tells his lover, "When I call you: "Butterfly"/Fly and I'll fly with you" and declares that "Love is what make us live".

The song was performed twenty-second on the night (following Cyprus' Elena Patroklou with "SOS"). At the close of voting, it had received 89 points, placing 7th in a field of 22.

It was succeeded as Italian representative at the 1992 Contest by Mia Martini with "Rapsodia (Mia Martini song)".

References

Comme è ddoce 'o mare Wikipedia