Neha Patil (Editor)

Bishop Samuel's inscription

Updated on
Edit
Like
Comment
Share on FacebookTweet on TwitterShare on LinkedInShare on Reddit
Writing
  
Ancient Greek

Discovered
  
1934

Present location
  
Rockefeller Museum

Created
  
V-VI century

Material
  
Limestone

The Bishop Samuel's inscription (Georgian: ეპისკოპოს სამუელის წარწერა) is an Ancient Greek limestone tombstone slab inscription which was discovered in 1934, in the monastic cemetery of the Byzantine period, at the YMCA area in Jerusalem.

The inscription mentions "Iberian [i.e. Georgian] bishop, Samuel" and the purchase of a tomb or a monastery in the Tower of David. Because of the incorrect Greek, it is unclear if the Iberians bought a tomb or a monastery. The slab is partly broken and the whole right corner of it is lost. It is dated to the late 5th or early 6th century AD. The inscription is kept at Rockefeller Museum.

Inscription

  • Translation: "Tomb belonging to Samuel, bishop of the Iberians, and to his monastery, which they bought in the area of Tower of David."
  • References

    Bishop Samuel's inscription Wikipedia